Төменде әннің мәтіні берілген Quem Queritis , суретші - Anúna, Michael McGlynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anúna, Michael McGlynn
Quem queritis ad sepulchrum
O Cristicole?
Ihesum Nazarenum crucifixum
O celicola
Surrexit, non est hic, sicut dixit
Venite et videte locum ubi positus fuerat
Alleluia…
Alleluia, resurrexit Dominus
Alleluia, resurrexit Dominus hodie
Resurrexit potens, fortis Cristus, filius Dei
Et euntes dicite discipulis eius
Et Petro quia surrexit
Eya, pergamus propere mandatum hoc perficere
Alleluia…
Кімді іздеп жүрсің
О сен христиан!
Назареттік Иса айқышқа шегеленді
I
Тұрды, өзі айтқандай мұнда жоқ
Келіп, оның қойылған жерін көріңіз
Аллелуия…
Аллелуя, Иеміз қайта тірілді
Аллелуя, Иеміз бүгін қайта тірілді
Құдіретті, күшті Мәсіх, Құдайдың Ұлы тірілді
Барып, шәкірттеріне айт
Ал Петір қайта тірілгендіктен
Ура, тезірек осы бұйрықты орындайық
Аллелуия…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз