Buachaill Ón Éirne - Anúna, Michael McGlynn, John McGlynn

Buachaill ón Éirne mé

'S bhréagfainn féin cailín deas óg

Ní iarrfainn bó spré léithe

Tá mé féin saibhir go leor

'S liom Corcaigh 'a mhéid é

Dhá thaobh a' ghleanna 's Tír Eoghain

'S mura n-athraí mé béasaí

'S mé n' t-oidhr' ar Chontae Mhaigh Eo

Rachaidh mé 'márach

A dhéanamh leanna fán choill

Gan choite gan bád

Gan gráinnín brach' ar bith liom

Ach duilliúr na gcraobh

Mar éideadh leapa os mo chionn

'S óró sheacht mh’anam déag thú

'S tú 'féachaint orm anall

Buachailleacht bó, mo leo

Nár chleacht mise ariamh

Ach ag imirt 's ag 'ol

'S le hógmhná deasa fá shliabh

Má chaill mé mo stór ní móide

Gur chaill mé mo chiall

A’s ní mó liom do phóg ná'n bhróg

Atá'r caitheamh le bliain

A chuisle 's a stór

Ná pós an seanduine liath

Ach pós a' fear óg, mo leo

Mur' maire sé ach bliain

Nó beidh tú go fóill

Gan ó nó mac os do chionn

A shilfeadh a’n deor

Tráthnóna nó'r maidin go trom

Мен Ернаның баласымын

Ал мен әдемі жас қызды армандайтын едім

Мен оны сауатын сиыр сұрамас едім

Мен өзім өте баймын

Мен Корктың иесімін

Глен мен Тайронның екі жағы

Әдепті өзгертпесем

Мен Майо округінің мұрагерімін

Мен ертең барамын

Орманда сыра жасау

Қайықсыз қарапайым емес

Менімен уыт дәні жоқ

Бірақ бұтақтардың жапырақтары

Үстіме төсек ретінде

Сендер он жеті жансыңдар

Ал сен маған алды-артына қарайсың

Сиыр бағу, арыстаным

Мен ешқашан жаттыққан емеспін

Бірақ ойнау және ішу

Тауда әдемі жас әйелдермен

Егер мен қазынамды жоғалтсам, бұл плюс емес

Менің есімді жоғалтқаным

Мен сенің сүйгеніңді аяқ киімнен артық жақсы көремін

Бір жылдан бері киілген

Оның тамыр соғысы және оның қазынасы

Кәрі сұрға үйленбе

Бірақ жігітке үйлен, жаным

Тек бір жылға созылса

Немесе әлі де болады

Үстіңізден немесе ұлыңыздан емес

Көз жасын төгу үшін

Ауыр кеш немесе таңертең