Is Love Enough? - Michael Franti, Spearhead, Gentleman

We want freedom of speech

But we all talkin' at the same time

We say we want peace

But nobody wants to change their own mind, no, they don’t

So it goes on and on and on and on and on

For a 1,000 years, a 1,000 years I say

And it goes on and on and on and on and on

What language are your tears, are your tears?

Everybody wants to live life of kings and queens

But nobody wants to stay and plow the fields

Everybody wants to tell their neighbors how to live

But nobody wants to listen to how they feel

So it goes on and on and on and on, and on

For a 1,000 years, a 1,000 years I say

And it goes on and on, and on, and on, and on

What language are your tears, are your tears?

But what I got to say right now

Is love enough?

Yeah, love enough?

Yeah, love enough?

Can you love some more?

Is love enough?

Yeah, love enough?

Yeah, love enough?

Can you love some more?

Is your love enough?

Yeah, your love enough?

Yeah, is your love enough?

Can you love some more?

Is your love enough?

Yeah, your love enough?

Yeah, is your love enough?

Tell me can you love some more?

It goes on and on and on and on and on

For a 1,000 years I say

And it goes on and on and on and on and on

What language are your tears, are your tears?

Gentleman

What Mother Nature gives mankind refuse to let live

Taking the universe in their own hand, oh yes, now

Short circuiting the positive, charging the negative

Causing the most unusual circumstances

Everyday we rise up and battle up the fight again

Hope at nights our hearts will receive our love token

Blessed words we speak again of the words to do my friend

For us to live in this dark garden of Eden

So tell me is your love enough?

Yeah, your love enough?

Yeah, is your love

enough?

Can you love some more?

Is your love enough?

Yeah, your love enough?

Yeah, is your love enough?

Oh tell me, tell me, tell me

What language do you laugh in?

What language do you cry in?

What language do you dance in?

Make romance in?

What language do you make love in?

Or pray to the above in?

What language are your fears?

What language are your tears?

Believe in coexistence

Біз сөз  бостандығын қалаймыз

Бірақ бәріміз бір уақытта  сөйлейміз

Біз бейбітшілікті қалаймыз дейміз

Бірақ ешкім өз ойын өзгерткісі келмейді, жоқ

Осылайша                        және  жүре береді

1000 жыл, 1000 жыл деймін

Ол жалғаса              және жүре береді

Көз жасыңыз қай тілде, көз жасыңыз?

Барлығы патшалар мен патшайымдардың өмірінде өмір сүргісі келеді

Бірақ ешкім қалып, егістік жер жыртқысы келмейді

Әркім                                                                                                                     Әркім көршілеріне                                                                                                              Әркім көршілеріне                     

Бірақ ешкім олардың сезімдерін  тыңдағысы келмейді

Осылайша                        және  жалғасады

1000 жыл, 1000 жыл деймін

Және ол жалғасады, және жалғасады, және жалғасады

Көз жасыңыз қай тілде, көз жасыңыз?

Бірақ дәл қазір айтарым

Сүйіспеншілік жеткілікті ме?

Иә, махаббат жеткілікті ме?

Иә, махаббат жеткілікті ме?

Сіз көбірек сүйе аласыз ба?

Сүйіспеншілік жеткілікті ме?

Иә, махаббат жеткілікті ме?

Иә, махаббат жеткілікті ме?

Сіз көбірек сүйе аласыз ба?

Сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сенің махаббатың жеткілікті ме?

Сіз көбірек сүйе аласыз ба?

Сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сенің махаббатың жеткілікті ме?

Айтыңызшы қалай сүйе аласыз ба?

Ол жалғаса             және  және жүре береді

1000 жыл бойы айтамын

Ол жалғаса              және жүре береді

Көз жасыңыз қай тілде, көз жасыңыз?

Джентельмен

Табиғат ананың адамзатқа бергені өмір сүруден бас тартады

Ғаламды өз қолдарына алу, иә, қазір

Позитивті қысқа тұйықтау, теріс зарядтау

Ең ерекше жағдайларды тудыру

Күн сайын біз көтеріліп, тағы да жекпе-жектен бастаймыз

Түнде жүрегіміз махаббат белгісін қабылдайды деп үміттенеміз

Бақытты сөздер, біздің досыма тағы да сөз айтамыз

Осы Едем бағында өмір сүруіміз үшін

Айтыңызшы сенің махаббатың жеткілікті ме?

Иә, сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сенің махаббатың

жеткілікті?

Сіз көбірек сүйе аласыз ба?

Сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сіздің махаббатыңыз жеткілікті ме?

Иә, сенің махаббатың жеткілікті ме?

Айтшы, айтшы, айтшы

Сіз қай тілде күлесіз?

Сіз қай тілде жылайсыз?

Сіз қай тілде билейсіз?

Романтика жасайсыз ба?

Сіз қай тілде ғашықсыз?

Немесе жоғарыда  дұға етесіз бе?

Сіздің қорқынышыңыз қай тілде?

Көз жасыңыз қай тілде?

Бірге өмір сүруге сеніңіз