You Can Make A Wish - Mica Paris
С переводом

You Can Make A Wish - Mica Paris

  • Альбом: Contribution

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген You Can Make A Wish , суретші - Mica Paris аудармасымен

Ән мәтіні You Can Make A Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can Make A Wish

Mica Paris

Оригинальный текст

talk a lot of shit when I’m drinking, baby

I’m known to go a little too fast

Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy

But they’re the only friends that I have

I know I don’t know you

But I’d like to skip the small talk and romance, girl

That’s all I have to say so, baby, can we dance

Here we go again, another drink I’m caving in

Stupid words keep falling from my mouth

You know that I mean well

My hands were meant for somewhere else

Your eyes are doing naughty butterflies

Oh, oh, one more drink and I should go

Oh, oh, but maybe she might like me though

Oh, oh, I just can’t think of what to say

Should I go, should I stay?

Just can’t let her slip away

I talk a lot of shit when I’m drinking, baby

I’m known to go a little too fast

Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy

But they’re the only friends that I have

I know I don’t know you

But I’d like to skip the small talk and romance, girl

That’s all I have to say so, baby, can we dance?

I was nearly in, but then came the pushy friend

Killed the vibe and took my perfect ten, away

You know I need you, girl

My heart’s not made for someone else

So save me here 'cause I can barely stand

Oh, oh, one more drink and I should go

Oh, oh, but maybe she might like me though

Oh, oh, I can’t take this any more

Should I stay?

Should I go

It just can lead back to her door

I talk a lot of shit when I’m drinking, baby

I’m known to go a little too fast

Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy

But they’re the only friends that I have

I know I don’t know you

But I’d like to skip the small talk and romance, girl

That’s all I have to say so, baby, can we dance

I’ve been a bad, bad boy

Whispering rude things in her ear

Please say she’ll break

Please say she’ll change

Her mind and bring me back to her place

I talk a lot of shit when I’m drinking, baby

I’m known to go a little too fast (a little too fast)

Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy

But they’re the only friends that I have

I know I don’t know you

But I’d like to skip the small talk and romance, girl

That’s all I have to say so, baby, can we dance?

Перевод песни

Мен ішкен кезде көп сөйлей бер, балақай

Мен сәл тез жүретінімді білдім

Менің барлық достарыма қарсы болмаңыз, мен олардың барлығы ақылсыз екенін білемін

Бірақ олар менің жалғыз достарым

Мен сені танымайтынымды білемін

Бірақ мен шағын әңгіме мен романсты өткізіп жібергім келеді, қыз

Менің айтарым осы ғана, балақай, билей аламыз ба

Міне, біз қайтадан барамыз, тағы бір сусын

Аузымнан ақымақ сөздер кете береді

Менің жақсы айтып тұрғанымды білесіз

Менің қолдарым басқа жерге арналған

Көздерің тентек көбелектер жасайды

О, о, тағы бір ішіп, баруым керек

Әй, бірақ ол мені ұнататын шығар

Ой, мен не айтарымды ойлай алмаймын

Баруым керек пе, қалуым керек пе?

Тек оның кетіп қалуына жол бере алмайды

Мен ішкенде көп сөйлеймін, балақай

Мен сәл тез жүретінімді білдім

Менің барлық достарыма қарсы болмаңыз, мен олардың барлығы ақылсыз екенін білемін

Бірақ олар менің жалғыз достарым

Мен сені танымайтынымды білемін

Бірақ мен шағын әңгіме мен романсты өткізіп жібергім келеді, қыз

Менің айтарым осы ғана, балақай, билей аламыз ба?

Мен  кірдім, бірақ содан кейін итермелейтін дос келді

Дірілді жойып, менің керемет ондығымды алып кетті

Сен маған керек екеніңді білесің, қыз

Менің жүрегім басқа біреу үшін жасалмаған

Мені осында құтқарыңыз себебі әрең тұрамын

О, о, тағы бір ішіп, баруым керек

Әй, бірақ ол мені ұнататын шығар

О, мен бұдан былай шыдай алмаймын

 қалуым керек пе?

Баруым керек пе

Бұл жай ғана оның есігіне апаруы мүмкін

Мен ішкенде көп сөйлеймін, балақай

Мен сәл тез жүретінімді білдім

Менің барлық достарыма қарсы болмаңыз, мен олардың барлығы ақылсыз екенін білемін

Бірақ олар менің жалғыз достарым

Мен сені танымайтынымды білемін

Бірақ мен шағын әңгіме мен романсты өткізіп жібергім келеді, қыз

Менің айтарым осы ғана, балақай, билей аламыз ба

Мен жаман, жаман бала болдым

Оның құлағына дөрекі сөздерді сыбырлау

Өтінемін, ол бұзылады деп айтыңыз

Оның өзгеретінін айтыңыз

Оның ақыл-ойы және мені өз орнына қайтарыңыз

Мен ішкенде көп сөйлеймін, балақай

Мен сәл тез жүретінімді білдім (сәл тез)

Менің барлық достарыма қарсы болмаңыз, мен олардың барлығы ақылсыз екенін білемін

Бірақ олар менің жалғыз достарым

Мен сені танымайтынымды білемін

Бірақ мен шағын әңгіме мен романсты өткізіп жібергім келеді, қыз

Менің айтарым осы ғана, балақай, билей аламыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз