I Bless The Day - Mica Paris

There’s no mistaking, it’s in your eyes

That smiles of yours, it’s a thin disguise

Save your denials, please don’t lie

'Cause if we’re honest, we’d both know why

We need some time to be alone

Sot out the world, find a space of our own

I bless the day that I fell in love with you

I can’t believe, my love, that you’re mine

There’s nothing in this world I would rather do

Than to spend, my love, loving you

So don’t feel badly, baby

I’ll take the blame for my part

Life gets so complicated

That you end up losing

What’s closest to your heart

If you’ve been treated carelessly

Then please forgive me

'Cause, boy, you must believe

I bless the day that I fell in love with you

Can’t believe, my love, that you’re mine

There’s nothing in this world I would rather do

Than to spend, my love, loving you

I bless the day that I met you, boy

(Bless the day I met you)

And I never want to let you go

(Never want to let you go)

I’m sorry if I made you sad, oh…

You know that I love you

I’m always thinking of you

Oh, if you’ve been treated carelessly

Then please forgive me

'Cause, boy, you must believe, oh…

I bless the day that I fell in love with you

And I can’t believe, my love, that you’re mine

Don’t you understand

There’s nothing in this world I would rather do

Than to spend, my love, loving you

I bless the day that I met you, boy

(I bless the day that I fell in love with you)

Can’t believe, my love, that you’re mine

There’s nothing in this world I would rather do

Than to spend, my love, loving you

I bless the day that I fell in love with you

I can’t believe, my love, that you’re mine

There’s nothing in this world I would rather do

Than to spend my life loving you, boy

(I bless the day)

And I can’t believe, my love, you’re mine, baby

There’s nothing in this world

Nothing that I wouldn’t do

Than spend my life with you

(I bless the day)

Can’t believe, my love

Nothing in this world

I’m gonna spend my life loving you

I bless the day that I met you, boy

And I never, ever, ever wanna let you go

And I bless the day that I met you, boy

And I never, ever, ever wanna let you go

And I bless the day that I met you, boy

And I never, ever, ever wanna let you go

(Got to have you)

'Cause there’s nothing in this whole wide world

Wanna be with you 'cause you bring me joy…

Ешқандай қателік жоқ, бұл сіздің көзіңізде

Бұл сенің күлкің, жіңішке бетперде

Бас тартуларыңызды сақтаңыз, өтірік айтпаңыз

Себебі, егер шынымызды айтсақ, себебін екеуміз де білетін болар едік

Бізге біраз уақыт қажет

Дүниеден тыс, өзімізге  кеңістік  табыңыз

Саған ғашық болған күнімді құттықтаймын

Мен сенбеймін, махаббатым, сенің менікі екеніңді

Бұл әлемде мен істегім келетін ештеңе жоқ

Менің жұмысқа қарағанда, сені сүйемін

Сондықтан, өзіңізді жаман сезінбеңіз, балақай

Мен өз тарапым үшін кінәлі боламын

Өмір сонша  күрделеді

Соңында сіз жоғалтыңыз

Жүрегіңізге не жақын

 Егер сізге немқұрайлы қараған болса

Сосын мені кешірші

Өйткені, бала, сену керек

Саған ғашық болған күнімді құттықтаймын

Сене алмаймын, махаббатым, сен менікісің

Бұл әлемде мен істегім келетін ештеңе жоқ

Менің жұмысқа қарағанда, сені сүйемін

Мен сені кездестірген күніммен құттықтаймын, балам

(Сізді кездестірген күніңіз құтты болсын)

Мен сені ешқашан жібергім келмейді

(Сізді ешқашан жібергім келмейді)

Сізді ренжіткен болсам кешіріңіз, о...

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен әрқашан сені ойлаймын

О, сізге немқұрайлы қараған болса

Сосын мені кешірші

'Себебі, бала, сену керек, о...

Саған ғашық болған күнімді құттықтаймын

Мен сенбеймін, махаббатым, сенің менікі екеніңді

түсінбейсің бе

Бұл әлемде мен істегім келетін ештеңе жоқ

Менің жұмысқа қарағанда, сені сүйемін

Мен сені кездестірген күніммен құттықтаймын, балам

(Саған ғашық болған күнімді құттықтаймын)

Сене алмаймын, махаббатым, сен менікісің

Бұл әлемде мен істегім келетін ештеңе жоқ

Менің жұмысқа қарағанда, сені сүйемін

Саған ғашық болған күнімді құттықтаймын

Мен сенбеймін, махаббатым, сенің менікі екеніңді

Бұл әлемде мен істегім келетін ештеңе жоқ

Өмірімді сені сүюмен өткізгеннен гөрі, балам

(Мен күнді құттықтаймын)

Мен сене алмаймын, махаббатым, сен менікісің, балақай

Бұл әлемде ештеңе жоқ

Мен жасамайтын ештеңе жоқ

Өмірімді сенімен өткізгеннен гөрі

(Мен күнді құттықтаймын)

Сене алмаймын, махаббатым

Бұл дүниеде ештеңе жоқ

Мен өмірімді сені сүюмен өткіземін

Мен сені кездестірген күніммен құттықтаймын, балам

Мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан жібергім келмейді

Мен сені кездестірген күніммен құттықтаймын, балам

Мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан жібергім келмейді

Мен сені кездестірген күніммен құттықтаймын, балам

Мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан жібергім келмейді

(Сіз болуы керек)

Өйткені бұл кең әлемде ештеңе жоқ

Сізбен бірге болғым келеді, себебі сіз маған қуаныш сыйлайсыз...