Төменде әннің мәтіні берілген Le temps , суретші - MHD, Orelsan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MHD, Orelsan
Au début, j’m’attache, après deux-trois mois, nos souvenirs sont lointains
C’est pas que j’t’aime pas, aujourd’hui, j’t’ai pas, j’pourrais t’avoir demain
Et les autres savent pas qu'à chaque fois qu’on s’croise, c’est le temps qui
s’arrête
À deux dans l’impasse, j’essaie de faire le vide mais mon passé refait surface
Et si dans ma vie, j’te fais mal, comprends que ce n'était pas l’but
Des envies de prendre le large, j’pourrais effacer tes amertumes
Envie d’avancer si vous saviez à quel point je m’en veux
J’ai besoin de faire le vide, il m’faut du nouveau dans ma vie, j’ai l’temps
Hella, hella, hella, eh
Elle dit qu’elle est prête mais c’est moi qu’elle attend
Hella, hella, hella, eh
J’ai déjà perdu beaucoup d’temps
Hella, hella, hella, eh
Elle dit qu’elle est prête mais c’est moi qu’elle attend
Hella, hella, hella, eh
Donne-moi un peu d’temps
Donne-moi un peu d’temps
Est-c'qu'on s’aimait plus?
Est-c'qu'on s’aimait mieux quand on s’connaissait
moins?
Quand on était juste heureux d'être ensemble, j’sais plus si j’m’en souviens
T’attends des excuses, mais m’excuser, ça s’rait avouer ma faute
Si t’avais prévenu, ça d’vait déjà faire longtemps qu’j’t'écoutais plus
J’ai jamais changé, j’en suis fier, pourtant j’suis toujours aussi bête
Si j’peux pas revenir en arrière, j’peux devenir c’que j’aurais du être
Tu m’avais donné ta confiance, j’ai pris la confiance
Donne-moi juste une seconde chance, donne-moi juste un peu d’patience et d’temps
Hella, hella, hella, eh
Elle dit qu’elle est prête mais c’est moi qu’elle attend
Hella, hella, hella, eh
J’ai déjà perdu beaucoup d’temps
Hella, hella, hella, eh
Elle dit qu’elle est prête mais c’est moi qu’elle attend
Hella, hella, hella, eh
Donne-moi un peu d’temps
Donne-moi un peu d’temps
Donne-moi un peu d’temps, je n’retrouve plus mes sentiments
Garde un œil sur moi et pense à moi abondemment
Si l’amour rend bête, on s’est rencontré tout bêtement
Donne-moi une seconde chance, oui, mon cœur, donne-moi le temps
Hella, hella, hella, eh
Elle dit qu’elle est prête mais c’est moi qu’elle attend
Hella, hella, hella, eh
J’ai déjà perdu beaucoup d’temps
Hella, hella, hella, eh
Elle dit qu’elle est prête mais c’est moi qu’elle attend
Hella, hella, hella, eh
Donne-moi un peu d’temps
Басында байланып қаламын, екі-үш айдан кейін естеліктеріміз алыстай түседі
Мен сені сүймейтінім емес, бүгін менде сен жоқ, ертең менде болуы мүмкін
Ал басқалары біз кездескен сайын уақыттың келетінін білмейді
Тоқта
Тұйықта екі, мен босатуға тырысамын, бірақ менің өткенім қайта пайда болады
Ал егер өмірімде мен сені ренжіткен болсам, онда мәселе бұл емес екенін түсін
Ұшып кетуді қалаулар, мен сенің ашуыңды өшіре алар едім
Мен өзімді қаншалықты кінәлайтынымды білсеңіз, әрі қарай жалғастырғым келеді
Мен санамды тазартуым керек, өмірімде жаңалық керек, уақытым бар
Хелла, хелла, эй, эй
Ол дайын екенін айтады, бірақ ол мені күтіп отыр
Хелла, хелла, эй, эй
Мен көп уақытымды босқа өткізіп алдым
Хелла, хелла, эй, эй
Ол дайын екенін айтады, бірақ ол мені күтіп отыр
Хелла, хелла, эй, эй
Маған біраз уақыт беріңіз
Маған біраз уақыт беріңіз
Біз бір-бірімізді көбірек жақсы көреміз бе?
Біз бір-бірімізді білгенде жақсы көреміз бе?
Аздау?
Бірге болғанымызға қуанған кезімізде есімде қалды ма, білмеймін
Сіз кешірім күтесіз, бірақ кешірім сұрау менің кінәмді мойындау болар еді
Егер сіз маған ескертсеңіз, сізді тыңдамағаныма көп уақыт өткен болар еді
Мен ешқашан өзгерген емеспін, мен оны мақтан тұтамын, бірақ мен әлі де ақымақпын
Егер мен қайта орала алмасам, мен болуым керек нәрсеге айнала аламын
Сен маған сеніміңді бердің, мен аманатты алдым
Маған екінші мүмкіндік беріңіз, маған шыдамдылық пен уақыт беріңіз
Хелла, хелла, эй, эй
Ол дайын екенін айтады, бірақ ол мені күтіп отыр
Хелла, хелла, эй, эй
Мен көп уақытымды босқа өткізіп алдым
Хелла, хелла, эй, эй
Ол дайын екенін айтады, бірақ ол мені күтіп отыр
Хелла, хелла, эй, эй
Маған біраз уақыт беріңіз
Маған біраз уақыт беріңіз
Маған біраз уақыт беріңіз, мен енді өз сезімімді таба алмаймын
Мені қадағалаңыз және мен туралы көп ойлаңыз
Махаббат сені ақымақ қылса, біз өте ақымақ кездесіп қалдық
Маған екінші мүмкіндік берші, иә, жаным, маған уақыт бер
Хелла, хелла, эй, эй
Ол дайын екенін айтады, бірақ ол мені күтіп отыр
Хелла, хелла, эй, эй
Мен көп уақытымды босқа өткізіп алдым
Хелла, хелла, эй, эй
Ол дайын екенін айтады, бірақ ол мені күтіп отыр
Хелла, хелла, эй, эй
Маған біраз уақыт беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз