Play It Cool - Metro Station

I met her at a party, she said, «You better call me»

We’re dancing through the disco floor, we drinking till the last call

She said her name was Molly, fell in love soon as you saw me

We killed the bottle, now we’re too fucked up

But we won’t slow down til the sun comes up

«I think I love you» is what she whispered

«I think I love you» and then I kissed her

It’s love at first sight when you walked my way

Girl say you’re mine

Give me one night, I want to take it off

You’re all that’s on my mind (just play it cool)

It’s love at first sight, love at first

It’s love at first sight, love at first

She wears the latest fashion, we’re kissing with a passion

You say your voice is rising so she says that I’m the only one

I’m falling hard from Molly and the way she moves her body

Short black dress and red lipstick

I never thought I’d fall in love so quick

«I think I love you» is what she whispered

«I think I love you» and then I kissed her

It’s love at first sight when you walked my way

Girl say you’re mine

Give me one night, I want to take it off

You’re all that’s on my mind (just play it cool)

It’s love at first sight, love at first

It’s love at first sight, love at first

She’s a model from the LA streets

This girl just stole my heart from me

The disco ball we’re right beneath

She’s a model from the LA streets

This girl just stole my heart from me

The disco ball we’re right beneath

It’s love at first sight when you walked my way

Girl say you’re mine

Give me one night, I want to take it off

You’re all that’s on my mind

It’s love at first sight when you walked my way

Girl say you’re mine

Give me one night, I want to take it off

You’re all that’s on my mind (just play it cool)

It’s love at first sight, love at first

It’s love at first sight, love at first

Мен оны кеште кездестірдім, ол: «Маған қоңырау шалғаныңыз жөн» деді.

Біз дискотекада билеп жатырмыз, соңғы қоңырауға дейін ішеміз

Ол өзінің аты Молли екенін айтты, сен мені көргенде ғашық болып қалды

Біз бөтелкені өлтірдік, енді тым құрыдық

Бірақ күн шыққанша жылдамдықты бәсеңдетпейміз

«Мен сені сүйемін деп ойлаймын», - деп сыбырлады

«Мен сені сүйемін деп ойлаймын», содан кейін оны сүйдім

Менің жолыммен жүргенде бұл бір көргеннен махаббат

Қыз сен менікісің дейді

Маған бір түн беріңіз, мен оны шешкім келеді

Менің ойымдағының бәрі сізсіз (тек тамаша ойнаңыз)

Бұл бір көргеннен махаббат          махаббат

Бұл бір көргеннен махаббат          махаббат

Ол соңғы сән үлгісін киеді, біз құмарта сүйеміз

Сіз дауысыңыз көтеріліп жатыр дейсіз, сондықтан ол мені жалғыз деп айтады

Мен Моллиден және оның денесін қозғалтуынан қатты құлап жатырмын

Қысқа қара көйлек және қызыл ерін далабы

Мен соншалықты тез ғашық боламын деп ешқашан ойламадым

«Мен сені сүйемін деп ойлаймын», - деп сыбырлады

«Мен сені сүйемін деп ойлаймын», содан кейін оны сүйдім

Менің жолыммен жүргенде бұл бір көргеннен махаббат

Қыз сен менікісің дейді

Маған бір түн беріңіз, мен оны шешкім келеді

Менің ойымдағының бәрі сізсіз (тек тамаша ойнаңыз)

Бұл бір көргеннен махаббат          махаббат

Бұл бір көргеннен махаббат          махаббат

Ол LA көшелерінің үлгісі

Бұл қыз менің жүрегімді ұрлап алды

Біз дәл астында дискотека шары

Ол LA көшелерінің үлгісі

Бұл қыз менің жүрегімді ұрлап алды

Біз дәл астында дискотека шары

Менің жолыммен жүргенде бұл бір көргеннен махаббат

Қыз сен менікісің дейді

Маған бір түн беріңіз, мен оны шешкім келеді

Менің ойымдағының бәрі сізсіз

Менің жолыммен жүргенде бұл бір көргеннен махаббат

Қыз сен менікісің дейді

Маған бір түн беріңіз, мен оны шешкім келеді

Менің ойымдағының бәрі сізсіз (тек тамаша ойнаңыз)

Бұл бір көргеннен махаббат          махаббат

Бұл бір көргеннен махаббат          махаббат