Best of Me - Metro Station
С переводом

Best of Me - Metro Station

  • Альбом: Bury Me My Love

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Best of Me , суретші - Metro Station аудармасымен

Ән мәтіні Best of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best of Me

Metro Station

Оригинальный текст

And I can remember

Last December

When we broke up

I’m missing the past

But good times they don’t last

We were living it up

But now you’re giving it up

Take a chance, take a chance

That’s what you said to me

I just think you’re crazy cause

No love was left for me

So now these bottles around

And I’m drinking, I’m down

Been sipping on Crown

But my queen can’t be found

Maybe I’m wasted

But I can’t erase it

All the memories, the shots

And the cops, they chased us

I’m missing you next to me

I’m lost in a fantasy

But you’re not around

Baby, I love you

And all the crazy fucked up shit that you do

Oh baby, I want you

And all the wicked hell you put me through

But you got the best of me

Thought you were my destiny

Damn, you made a mess of me

(Girl, I’ve gone insane and my heart won’t beat for you)

But you got the best of me

Thought you were my destiny

Damn, you made a mess of me

(I'm breaking down when you’re not around, girl)

And I still remember top down on PCH

I still remember your taste

You made me drown in your bed

With the words that you said

I still remember when you said I love you

Maybe I’m wasted

But I can’t erase it

All the memories, the shots

And the cops, they chased us

I’m missing you next to me

I’m lost in a fantasy

But you’re not around

Baby, I love you

And all the crazy fucked up shit that you do

Oh baby, I want you

And all the wicked hell you put me through

But you got the best of me

Thought you were my destiny

Damn you made a mess of me

(Girl, I’ve gone insane and my heart won’t beat for you)

But you got the best of me

Thought you were my destiny

Damn, you made a mess of me

(I'm breaking down when you’re not around, girl)

You’re like an overdose

You got me heartbroken crazy

With the lies that you told

I’m so addicted, can’t quit this

One last kiss, I’ll miss you girl

One last kiss, I’ll miss you girl

Baby, I love you (I love you, I love you, I love you)

And all the crazy fucked up shit that you do

Oh baby, I want you (I want you, I want you, I want you)

And all the wicked hell you put me through

You put me through!

But you got the best of me

Thought you were my destiny

Damn, you made a mess of me

(Girl I’ve gone insane and my heart won’t beat for you)

But you got the best of me

Thought you were my destiny

Damn, you made a mess of me

(I'm breaking down when you’re not around, girl)

Перевод песни

Және мен есімде

Өткен желтоқсан

Біз ажырасқанда

Мен өткенді сағындым

Бірақ жақсы уақыттар ұзаққа созылмайды

Біз оны өмір сүрдік

Бірақ қазір сіз одан бас тартасыз

Мүмкін                                                                                                                       

Сіз маған осылай айттыңыз

Мен сізді ақылсыз деп ойлаймын

Мен үшін махаббат қалмады

Енді бұл бөтелкелер айналада

Ал мен ішіп жатырмын, құладым

Crown ішіп жүрмін

Бірақ менің ханшайым табылмады

Мүмкін мен босқа кеткен шығармын

Бірақ оны өшіре алмаймын

Барлық естеліктер, кадрлар

Ал полицейлер бізді қуды

Мен сені жанымда сағындым

Мен қиялда  адасып қалдым

Бірақ сен жоқсың

Балам, мен сені жақсы көремін

Сіз жасайтын ақымақтықтардың бәрі

О, балақай, мен сені қалаймын

Сіз мені барлық зұлым тозаққа                         

Бірақ сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Сен менің тағдырым деп ойладым

Қарғыс атсын, сен мені мазаладың

(Қыз, мен жынды болдым, жүрегім сен үшін соқпайды)

Бірақ сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Сен менің тағдырым деп ойладым

Қарғыс атсын, сен мені мазаладың

(Сен жоқ кезде мен бұзыламын, қыз)

PCH бойынша жоғарыдан төмен                                                                                           

Сіздің дәміңіз әлі есімде

Сіз мені төсегіңізде батып жібердіңіз

Сіз айтқан сөздермен

Мен сені сүйемін деп айтқаның әлі есімде

Мүмкін мен босқа кеткен шығармын

Бірақ оны өшіре алмаймын

Барлық естеліктер, кадрлар

Ал полицейлер бізді қуды

Мен сені жанымда сағындым

Мен қиялда  адасып қалдым

Бірақ сен жоқсың

Балам, мен сені жақсы көремін

Сіз жасайтын ақымақтықтардың бәрі

О, балақай, мен сені қалаймын

Сіз мені барлық зұлым тозаққа                         

Бірақ сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Сен менің тағдырым деп ойладым

Қарғыс атсын, сен мені мазаладың

(Қыз, мен жынды болдым, жүрегім сен үшін соқпайды)

Бірақ сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Сен менің тағдырым деп ойладым

Қарғыс атсын, сен мені мазаладың

(Сен жоқ кезде мен бұзыламын, қыз)

Сіз артық дозаланған сияқтысыз

Сіз менің жүрегімді ауыртып жібердіңіз

Сіз айтқан өтірікпен

Мен қатты тәуелдімін, одан бас тарта алмаймын

Соңғы сүйіспеншілік, мен сені сағынамын қыз

Соңғы сүйіспеншілік, мен сені сағынамын қыз

Балам, мен сені жақсы көремін (мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)

Сіз жасайтын ақымақтықтардың бәрі

О, балам, мен сені қалаймын (мен сені қалаймын, мен сені қалаймын, мен сені қалаймын)

Сіз мені барлық зұлым тозаққа                         

Сіз мені жүргіздіңіз!

Бірақ сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Сен менің тағдырым деп ойладым

Қарғыс атсын, сен мені мазаладың

(Қыз, мен жынды болдым, жүрегім сен үшін соқпайды)

Бірақ сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Сен менің тағдырым деп ойладым

Қарғыс атсын, сен мені мазаладың

(Сен жоқ кезде мен бұзыламын, қыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз