Breaking Up - Metro Station
С переводом

Breaking Up - Metro Station

  • Альбом: Bury Me My Love

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Up , суретші - Metro Station аудармасымен

Ән мәтіні Breaking Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breaking Up

Metro Station

Оригинальный текст

I’ve been sipping whiskey

Since the first time you kissed me

Oh yeah, smoking everything, yeah

I sing about no regrets

But you regret what you told me

You said I love you in the morning

By the beach in the summer sun

Two years so strong but now she’s moving on

She’s moving on to another

Oh, my heart just can’t take it

I never meant to hurt you or make you cry

But she’s a red Corvette on the street tonight

While the neon light makes all the girls dance slow

She said come back down to me

You’re too high up

You’re always a problem

Lost in the white lines

I think we’re breaking up

She says we’re breaking up

But I’m not giving up

I’m broken and I’m crazy

But I know that we’re in love

The romance is fading

She just can’t take it

While she’s tearing up her pictures

I’m just trying to get her back now

I’ve been lost in the snow

Since the first day of winter

A hundred dollar bill and it’s rolled up, yeah

Hot sex and your love is gone

I’ll be cold in December

Touch your name if you want it

But that don’t really mean much

Two years so strong but now she’s moving on

She’s moving on to another

Oh, my heart just can’t take it

I never meant to hurt you or make you cry

But she’s a red Corvette on the street tonight

While the neon light makes all the girls dance slow

She said come back down to me

You’re too high up

You’re always a problem

Lost in the white lines

I think we’re breaking up

She says we’re breaking up

But I’m not giving up

I’m broken and I’m crazy

But I know that we’re in love

The romance is fading

She just can’t take it

While she’s tearing up her pictures

I’m just trying to get her back now

Now she’s tearing up the city in a little black dress

I get suspicious moving on but there’s some things I really miss

I miss the days that you touched me, the ways that you loved me

Damn, I really fucking miss you

Now she’s tearing up the city in a little black dress

I get suspicious moving on but there’s some things I really miss

I miss the days that you touched me, the ways that you loved me

Damn, I really fucking miss you

She said come back down to me

You’re too high up (Too high up)

You’re always a problem

Lost in the white lines (Woah)

I think we’re breaking up (Yeah)

She says we’re breaking up

But I’m not giving up

I’m broken and I’m crazy

But I know that we’re in love

The romance is fading

She just can’t take it (Woah)

While she’s tearing up her pictures

I’m just trying to get her back now

Перевод песни

Мен вискиді жұтып қойдым

Сен мені алғаш сүйген кезден бері

Иә, бәрін шегеді, иә

Мен өкінбеймін деп ән айтамын

Бірақ сен маған айтқаныңа өкінесің

Таңертең сені сүйемін дедің

Жағажайда жаз күнінде 

Екі жыл өте күшті, бірақ қазір ол алға жылжуда

Ол басқасына көшеді

О, менің жүрегім шыдай алмайды

Мен сені ренжіткім немесе жылатқым келмеді

Бірақ ол бүгін түнде көшеде қызыл корвет

Неон шамы барлық қыздарды баяу билейді

Ол маған қайтып кел деді

Сіз тым биіктесіз

Сіз әрқашан проблемасыз

Ақ жолдарда жоғалған

Менің ойымша, біз ажырасып жатырмыз

Ол ажырасып жатырмыз дейді

Бірақ мен бас тартпаймын

Мен сындым және мен жындымын

Бірақ мен ғашық екенімізді білемін

Романтика өшіп барады

Ол жай ғана қабылдай алмайды

Ол суреттерін жыртып жатқанда

Мен оны қазір қайтаруға тырысамын

Мен қарда адасып қалдым

Қыстың алғаш күнінен бастап

Жүз долларлық банкнот және ол оралды, иә

Ыстық секс пен махаббатыңыз жоқ

Желтоқсанда суық боламын

Қажет болса, атыңызды түртіңіз

Бірақ бұл көп нәрсені білдірмейді

Екі жыл өте күшті, бірақ қазір ол алға жылжуда

Ол басқасына көшеді

О, менің жүрегім шыдай алмайды

Мен сені ренжіткім немесе жылатқым келмеді

Бірақ ол бүгін түнде көшеде қызыл корвет

Неон шамы барлық қыздарды баяу билейді

Ол маған қайтып кел деді

Сіз тым биіктесіз

Сіз әрқашан проблемасыз

Ақ жолдарда жоғалған

Менің ойымша, біз ажырасып жатырмыз

Ол ажырасып жатырмыз дейді

Бірақ мен бас тартпаймын

Мен сындым және мен жындымын

Бірақ мен ғашық екенімізді білемін

Романтика өшіп барады

Ол жай ғана қабылдай алмайды

Ол суреттерін жыртып жатқанда

Мен оны қазір қайтаруға тырысамын

Қазір ол кішкентай қара көйлекпен қаланы бүлдірді

Мен күдікті қозғаламын, бірақ мен қатты сағындым

Маған қол тигізген күндерді, мені жақсы көрген жолдарды сағындым

Қарғыс атсын, мен сені қатты сағындым

Қазір ол кішкентай қара көйлекпен қаланы бүлдірді

Мен күдікті қозғаламын, бірақ мен қатты сағындым

Маған қол тигізген күндерді, мені жақсы көрген жолдарды сағындым

Қарғыс атсын, мен сені қатты сағындым

Ол маған қайтып кел деді

Сіз тым биіктесіз (тым жоғары)

Сіз әрқашан проблемасыз

Ақ жолдарда жоғалдым (Уа)

Менің ойымша, біз ажырасып жатырмыз (Иә)

Ол ажырасып жатырмыз дейді

Бірақ мен бас тартпаймын

Мен сындым және мен жындымын

Бірақ мен ғашық екенімізді білемін

Романтика өшіп барады

Ол оны қабылдай алмайды (Уа)

Ол суреттерін жыртып жатқанда

Мен оны қазір қайтаруға тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз