Atbilžu Varianti - Jumprava
С переводом

Atbilžu Varianti - Jumprava

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: латыш
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Atbilžu Varianti , суретші - Jumprava аудармасымен

Ән мәтіні Atbilžu Varianti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atbilžu Varianti

Jumprava

Оригинальный текст

Nav lemts paņemt visu naudu un saņemt visu baudu

Mums vienkārši nav tas lemts

Un nav vairs palicis tik daudz, kas mūs vairāk neuztrauc

Saku tev — vienkārši nav vairs laiks

Man bieži velk uz sliktam lietām

Sliktās lietas bieži pašas velkas līdzi man

Tautā mēļo, ka vinnē tie, kas piekāpjas

Es tā nemāku, piedo' mamma

Es bieži meloju sev, es bieži meloju tev

Tev tā būs vieglāk — nezinot elpot vēl

Es vairāk sāpinu, ne priecēju tevi šodien

Es sevi nosodu un nīstu, ka tā notiek

Es dzīvoju akli, jo dzīvojam mēs vienreiz

Man nav bail no rītdienas, kad zinu, kad sevi piebeigšu

Man nav lielāki ienaidnieki par sevi pašu

Dzīve zaudē garšu, ja dzīve ir bez farsa

Un es bieži velti izniekoju laiku

Man nav ko nožēlot, es pat sevi nežēloju vairs

Dzīve ir gaiss, te katrs savā ritenī

Līdz pazudīs gaisma un sabruks visas piramīdas

Nav lemts paņemt visu naudu un saņemt visu baudu

Mums vienkārši nav tas lemts

Un nav vairs palicis tik daudz, kas mūs vairāk neuztrauc

Saku tev — vienkārši nav vairs laiks

Ja man nebūtu mūzikas, es sen jau gulētu kastē

Draugi klaunu maskās saķērušies astē

Vakar paspēju atteikties no elles dzīrēm

Šodien ragainais jau min uz pēdām — spīdvejs

Sliktās meitenes pievelk kā ar magnētu

Mirklī, kad tu salūzti, liekas, ka viss ir pareizi

Atveras vārti uz pavisam citu pasauli

Es neatpazīstu sevi, kur ir palicis paraugs?

Ja man būtu kauns, bet viņa nav

Un nekad nav bijis, un atkal viņa raud

Mīlestība pārdodas, un mēs to pērkam

Nedod dievs ar šito saskarties manam bērnam

Mēs skrienam pēc pilnības, kuras nav

Ar klibām kājām, kur ir mana nauda?

Aizmirsta ir ģimene un veselība sava

Šitam visam neredzu ne sākuma, ne gala

Mēs esam izdarījuši daudz un darīsim vēl

Dievs, dod mums laiku, ļauj mums celt

Un ja pēkšņi rīt man būs jāiet prom, ah

Ar smaidu uz sejas un tikai labas domas

Nav lemts paņemt visu naudu un saņemt visu baudu

Mums vienkārši nav tas lemts

Un nav vairs palicis tik daudz, kas mūs vairāk neuztrauc

Saku tev — vienkārši nav vairs laiks

Nav lemts paņemt visu naudu un saņemt visu baudu

Mums vienkārši nav tas lemts

Un nav vairs palicis tik daudz, kas mūs vairāk neuztrauc

Saku tev — vienkārši nav vairs laiks

Перевод песни

Бар ақшаны алып, бар ләззатқа ие болу жазылмаған

Біз жай ғана бұған дайын емеспіз

Ал енді бізді алаңдататын көп нәрсе қалмады

Мен сізге айтамын - бұл уақыт жоқ

Мен жиі жаман нәрселерге тартыламын

Жаман нәрселер мені жиі тартады

Ел арасында жеңілдік жасаған жеңеді дейді

Білмеймін, кешіріңіз анашым

Мен өзіме жиі өтірік айтамын, мен саған жиі өтірік айтамын

Сізге оңайырақ болады - әлі білмей-ақ

Мен бүгін қуанғаннан гөрі ренжідім

Мен өзімді айыптаймын және бұл болып жатқанын жек көремін

Мен соқыр өмір сүремін, өйткені біз бір рет өмір сүреміз

Мен ертең өзімді қашан аяқтайтынымды білмеймін деп қорықпаймын

Менің өзімнен үлкен жауларым жоқ

Егер өмір фарссыз болса, өмір дәмін жоғалтады

Ал мен жиі уақытты босқа өткіземін

Өкінетін ештеңем жоқ, енді өзімді де аямаймын

Өмір - ауа, мұнда әркім өз дөңгелегінде

Жарық жоғалып, барлық пирамидалар құлағанша

Бар ақшаны алып, бар ләззатқа ие болу жазылмаған

Біз жай ғана бұған дайын емеспіз

Ал енді бізді алаңдататын көп нәрсе қалмады

Мен сізге айтамын - бұл уақыт жоқ

Егер менде музыка болмаса, мен қорапта ұзақ ұйықтайтын едім

Сайқымазақ киген достар құйрықтарын қысып тұр

Кеше тозақтың тойынан бас тарттым

Бүгін мүйіз жылдамдық жолы туралы айтады

Жаман қыздарды магниттей тартады

Сіз сынған сәтте бәрі дұрыс сияқты

Мүлде басқа әлемге есік ашылады

Мен өзімді танымаймын, үлгі қайда қалды?

Мен ұялсам, бірақ ол емес

Ешқашан болған жоқ, ол қайтадан жылайды

Махаббат сатады, ал біз оны сатып аламыз

Құдай баламның мұндай жағдайға ұшырауынан сақтасын

Біз кемелдікке жүгіреміз, олай емес

Аяқтары ақсап, менің ақшам қайда?

Отбасы мен денсаулық ұмытылады

Осының басын да, соңын да көріп тұрған жоқпын

Біз көп нәрсе жасадық және әлі де жасаймыз

Құдай бізге уақыт береді, салуға мүмкіндік береді

Ал ертең кенеттен кетуге тура келсе, а

Жүзінде күлімсіреп, жай ғана жақсы ойлармен

Бар ақшаны алып, бар ләззатқа ие болу жазылмаған

Біз жай ғана бұған дайын емеспіз

Ал енді бізді алаңдататын көп нәрсе қалмады

Мен сізге айтамын - бұл уақыт жоқ

Бар ақшаны алып, бар ләззатқа ие болу жазылмаған

Біз жай ғана бұған дайын емеспіз

Ал енді бізді алаңдататын көп нәрсе қалмады

Мен сізге айтамын - бұл уақыт жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз