Төменде әннің мәтіні берілген Kailass , суретші - Jumprava аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jumprava
Tikko samanāma gaisma milzu viļņus noglāstīs
Tie, kas stāvēs kalna galā, pirmie visu sapratīs
Pieliks plaukstas siltai zemei, elpu aizturējis lūgs
Vēl līdz šim ar pirmo kauju neaptraipīts karapulks
Putni stāsies gadus skaitīt, gudrie pārtrauks rēķināt
Pietiek samirkšķināt acis, pasauli no jauna sākt
Jautrām dziesmām visi strauti lielo upi modinās
Un aiz laimes pati saule karstas lāses izraudās
Ņem sirdi un ej saulei rādīt
Nes augšup, cik spēks, sirdi sildīt
Tūkstoškārt tad tā ātrāk klauvēs
Un zvani dimdēs, un zeme dziedās
Kas no uguns un no ūdens pavēl piedzimt pasaulē
Vārdos nepasakāms brīnums, uzzīmēts ar dzirkstelēm
Un, kad miljons reižu ausīs sasildīto siržu rīts
Nāks gan cilvēki, gan skudras jaundzimušo apraudzīt
Ņem sirdi un ej saulei rādīt
Nes augšup, cik spēks, sirdi sildīt
Tūkstoškārt tad tā ātrāk klauvēs
Un zvani dimdēs, un zeme dziedās
Әрең сезілетін жарық алып толқындарды сипады
Таудың басында тұрғандар бәрін бірінші түсінеді
Қолыңызды жылы жерге қойып, деміңізді басып, дұға етіңіз
Алғашқы шайқасқа тиген жоқ
Құстар жыл санай бастайды, дана санайды
Көзіңді жыпылықта, дүниені қайта бастасаң жеткілікті
Көңілді әндер үшін ұлы өзеннің барлық ағындары оянады
Бақытымызға орай, күннің өзі ыстық тамшыларға айналады
Жүрегіңізді алыңыз және күнді көрсетіңіз
Жүрекке жылу беретіндей күш-қуат береді
Мың рет соғып, тезірек соғады
Қоңыраулар соғылып, жер ән салады
Отпен де, судан да дүниеге келуді бұйырған
Ұшқындармен сызылған айтып жеткізу мүмкін емес ғажайып
Ал миллион рет құлаққа жылы жүректердің таңы келгенде
Жаңа туған нәрестені көруге адамдар да, құмырсқалар да келеді
Жүрегіңізді алыңыз және күнді көрсетіңіз
Жүрекке жылу беретіндей күш-қуат береді
Мың рет соғып, тезірек соғады
Қоңыраулар соғылып, жер ән салады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз