Miega Dziesma Mazajai Meitenei - Jumprava

Kas tur nāk, kam tā ēna slīd

Vakars silts, būs vēl siltāks rīts

Jāņtārpiņi spīd, lapas vējā trīsuļo

Tā kā zīds

Nerunā, guli nomodā

Zāle aug sava nodabā

Vai Tu dzirdi, kā rāmi čukst kāds

Pacieties, nesteidzies!

Ugunskurs, ēnas dejo

Tu acis aizver

Vakars, nakts

Un pēc tam rīts vēl savādāks

Pagaidām seni stāsti dus

Sola Tev nekur nepazust

Guli, kamēr kluss

Tādā naktī asarām viegli žūt

Ugunskurs, ēnas dejo

Tu acis aizver

Vakars, nakts

Un pēc tam rīts vēl savādāks

Nakts silta, nakts klusa

Tu klausies klusumā

Un miegā Tu smaidi

Klusumā

Ogles dziest tuvu rītausmai

Saule kāpj, un par godu tai

Rasa mazgātai, kuru pirmā

Atdod rīts pasmaidot

Ugunskurs, ēnas dejo

Tu acis aizver

Vakars, nakts

Un pēc tam rīts vēl savādāks

Nakts silta, nakts klusa

Tu klausies klusumā

Un miegā Tu smaidi

Klusumā

Көлеңкесі кеткен адам сонда келеді

Кеш жылы болады, таң одан да жылы болады

Құрттар жарқырайды, желде жапырақтар дірілдейді

Жібек ретінде

Сөйлеме, ояу ұйықта

Шөп өз бөлмесінде өседі

Сіз кадрда біреудің сыбырлағанын естідіңіз бе?

Науқас, асықпа!

Лагерь, көлеңкелер биі

Сен көзіңді жұм

Кеш, түн

Содан кейін таң басқаша болады

Әзірге екі әңгіме бар

Ешқайда кетпеймін деп уәде береді

Тыныш кезде ұйықтаңыз

Сол түні көз жасы құрғайды

Лагерь, көлеңкелер биі

Сен көзіңді жұм

Кеш, түн

Содан кейін таң басқаша болады

Түн жылы, түн тыныш

Сіз үнсіз тыңдайсыз

Ал ұйықта, сен күл

Үнсіздікте

Көмір таңға жақын сөнеді

Күн шығады және оның құрметіне

Шық алдымен жуылды

Таңға күлкі сыйла

Лагерь, көлеңкелер биі

Сен көзіңді жұм

Кеш, түн

Содан кейін таң басқаша болады

Түн жылы, түн тыныш

Сіз үнсіз тыңдайсыз

Ал ұйықта, сен күл

Үнсіздікте