Poussières - Merzhin
С переводом

Poussières - Merzhin

Альбом
15
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
324960

Төменде әннің мәтіні берілген Poussières , суретші - Merzhin аудармасымен

Ән мәтіні Poussières "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poussières

Merzhin

Оригинальный текст

Bohémien sans frontière

C’est ainsi qu’on me nomme

A visage découvert

Je demande a ces hommes

Quel est mon chemin

Je demande au voyant

Il ne me répond pas

Je demande aux passants

Mais ils croisent les doigts

Et je reste la

Naufragé volontaire, le nez dans la poussière

Et je reste a prier, infinie comédie

Et je reste a crier, infinie comédie

Il suffit d’un clin d’oeil a la belle étrangère

La route s'éclaire au milieu du désert

Le chemin le plus dur

Passe a travers les dunes

C’est le chemin des purs

Des écorchés a vif

Je laisse le futur

Aux coeurs naifs

La ou je suis passé

Je ne repasse plus

Ma révolte est fléchée

Loin des chemins de ronde

C’est marqué: «inconnu»

Ici commence le monde

A coté de l’ornière, aujourd’hui comme hier

Bohémien sans frontière

C’est ainsi qu’on me nomme

A visage découvert

Je recontre des hommes

Dans cet univers

J’ai vu dans la poussière

Un seul chemin

Celui nous ramène

A l'état de poussières

On s’amarre si bien

La bouteille a la main

Plus de superstitions

La loi de l’impulsion

Et je fonce devant

Comme un loup hurlant

Перевод песни

шекарасыз богемиялық

Мені солай атайды

Ашылмаған бет

Мен осы кісілерден сұраймын

менің жолым қандай

Мен көріпкелден сұраймын

Ол маған жауап бермейді

Мен өтіп бара жатқандардан сұраймын

Бірақ олар саусақтарын айқастырып жібереді

Ал мен осында қаламын

Өз еркімен тозған, шаңда мұрын

Ал мен дұға ету үшін қаламын, шексіз комедия

Ал мен айқайлай беремін, шексіз комедия

Бар болғаны бейтаныс сұлуға көз қысу

Шөлдің ортасында жол жарқырайды

Ең қиын жол

Шатырлардан өтіңіз

Бұл тазалардың жолы

Тері тірі

Мен болашақты қалдырамын

Аңғал жүректерге

Мен қайда болдым

Мен енді үтіктемеймін

Менің көтерілісім жебе

Жаяу жүретін жолдардан алыс

Ол «белгісіз» деп белгіленген.

Міне, дүние басталады

Қасында, бүгін кешегідей

шекарасыз богемиялық

Мені солай атайды

Ашылмаған бет

Мен еркектерді кездестіремін

Бұл ғаламда

Мен шаңда көрдім

Бір жол

Біреуі бізді қайтарады

Шаң күйінде

Біз сондай жақсы байланыстырамыз

қолында бөтелке

Енді ырымшылдық жоқ

Импульс заңы

Ал мен алға қарай жарысамын

Улаған қасқыр сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз