Төменде әннің мәтіні берілген Plus loin vers l'ouest , суретші - Merzhin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merzhin
Des le lever du jour, partir a la conquete
Qu’importe le parcours, nous danserons sur les cretes
Plus loin vers l’ouest, plus loin vers l’ouest
Qu’en dis-tu ami, le monde est si vieux
Regarde l’horizon, vers ou la terre s’enfuit
Plus loin vers l’ouest, plus loin vers l’ouest
De peur d’etre pris de court, amasser sans repit
Quand le sac devient lourd, nous savons que c’est fini
Que rien ne reste, que rien ne reste
Des le lever du jour, partir a la recherche
Nous devalerons les pentes, le corps a la renverse
Plus loin vers l’ouest, plus loin vers l’ouest
Pister le bon detour et finir sa course
Un aller sans retour, nous vivrons comme des loups
Que rien ne presse, que rien ne presse
Ne savoir ou l’on va, regarder d’ou l’on vient
Qu’importe ce qu’on y trouve, seul compte le chemin
Plus loin vers l’ouest, toujours a l’ouest
Il faut juste traverser, ne pas perdre la trace
Il faut juste traverser, ne pas perdre la face
Күн шыққаннан, бағындыруға
Жол жүрсе де, қырда билейміз
Одан әрі батысқа, одан әрі батысқа
Не дейсің достым, дүние ескі
Көкжиекке қарашы, Жер қашатын жерге
Одан әрі батысқа, одан әрі батысқа
Таңғалып қалудан қорқып, тынымсыз жинаңыз
Сөмке ауыр болғанда, біз оның аяқталғанын білеміз
Ештеңе қалмайды, ештеңе қалмайды
Таң атқаннан бастап іздеуге барыңыз
Біз еңістерден төмен қарай домалаймыз, денені төңкереміз
Одан әрі батысқа, одан әрі батысқа
Дұрыс айналма жолды бақылап, жарысыңызды аяқтаңыз
Әйтеуір қасқырдай өмір сүреміз
Асықпай, асықпай
Қайда бара жатқаныңды білмейсің, қайдан келгеніңді қара
Ол жерден не тапсаңыз да, тек жол маңызды
Одан әрі батыс, әлі батыс
Тек кесіп өту керек, жолды жоғалтпаңыз
Тек өту керек, бетіңізді жоғалтпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз