Төменде әннің мәтіні берілген Le nord , суретші - Merzhin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merzhin
Qu’en feras-tu si je perds le nord?
Perdu en somme, abandonne a tort
Taper aux portes, demander les reponses
Chercher encore et se donner a fond
Souffler tes mots sur le bord de l’asphalte
Suis-tu mon ombre avant qu’elle ne se glace?
Changer les plombs pour retrouver la trame
De ton ideal isole dans l’espace
Trouver un nom, au-dela des frasques
Pour gagner le pot de la reine jusqu’a l’as
Qu’en feras-tu si je perds le nord?
Tombe a haut, abandonne a tort
Que ressens-tu a traquer mon image
Rompure aux doutes, fuyant les menaces?
Viens-tu jusqu’a moi, au centre de la cage?
La route est cruelle jusqu’au coeur de la place
Cernee par mes peurs, etouffee dans la masse
Contempler le futur et sourire aux mirages
Rouler jusqu’a toi, en courant sur la vague
La route s’etale, de la reine jusqu’a l’as
Quelles peurs se ferment et retournent a la terre, en terre?
Quels coeurs se perdent et finissent a l’envers, en enfer?
Егер мен өзімді жоғалтып алсам, онымен не істейсіз?
Мүлдем жоғалды, қате бас тартты
Есіктерді қағу, жауап сұрау
Қайтадан іздеңіз және оған барыңызды беріңіз
Сөздеріңді асфальттың шетіне үрлеңдер
Менің көлеңкем қатып қалмайынша, жүре ме?
Жақтауды табу үшін раковиналарды өзгертіңіз
Сіздің идеалыңыздың кеңістікте оқшауланған
Еркеліктен басқа ат табыңыз
Королевадан эйске дейін қазанды жеңу
Егер мен өзімді жоғалтып алсам, онымен не істейсіз?
Биіктен құлап, қателікпен бас тарт
Менің бейнемді қуып бара жатқаныңды қалай сезінесің
Күмәнді жою, қауіптен қашу?
Сіз маған, тордың ортасында келе жатырсыз ба?
Жол бұл жердің жүрегіне қатал
Қорқыныштарыммен қоршалған, Жаппай тұншыққан
Болашақты ойлап, ғажайыптарға күліңіз
Толқынмен жүгіріп, сізге қарай ораңыз
Жол патшайымнан эйске дейін созылады
Қандай қорқыныштар жабылып, жерге оралады, жер?
Қандай жүректер адасып, төңкеріліп тозаққа түседі?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз