Төменде әннің мәтіні берілген Et Toi Et Moi , суретші - Merzhin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merzhin
Une nuit bien calme on bavardait gentiment
Le vent soufflait très fort on s’comprenait moyennement
Tu m’as dit des trucs je t'écoutais patiemment
J’ai regardé dehors la tête ailleurs un moment
Le jour s’est levé t'étais encore en train d’parler
J'écoutais même plus tes conneries ça m’fatiguait
Je t’ai dit: «y s’rait p’tête l’heure d’aller se coucher
Repose ta mâchoire, arrête un peu de causer "
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Maintenant tu fais la gueule on est bien avancé
Si tu crois que ça m’emmerdait tu t’es bien gouré
Le bruit du vent tu sais j’ai toujours adoré
Je prends du bon temps par ce silence mérité
J’en ai fini avec toi je suis seul à présent
Je pense à tout cela est-ce comme ça que vivent les gens?
Le remord parfois me prend je revois tout ces faux semblants
Que tu aimais si fort que je haïssais cordialement
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Tout de même ça me manque ton blablablabla
Je suis un peu nostalgique de ton blablablabla
S’il te plaît refais moi un peu de blablablabla
Et ne m’en veux pas…
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Et toi et moi
Je n’avais pas vu ça comme ça
Et toi et moi
Faudrait penser la prochaine fois
Et toi
Тыныш түндердің бірінде біз жақсы әңгімелесіп отырдық
Жел өте қатты соғып тұрды, біз бір-бірімізді қалыпты түсіндік
Сіз маған шыдамдылықпен тыңдағанымды айттыңыз
Мен біраз уақыт басымды басқа жаққа қарадым
Бір күні сен әлі сөйлесіп тұрдың
Мен сенің мұңыңды тыңдамадым, мені шаршатты
Мен сізге айттым: «Мүмкін ұйықтайтын уақыт келді
Иегіңізді демалтыңыз, біраз уақыт сөйлесуді тоқтатыңыз»
Ал сен және мен
Мен мұндайды көрмеген едім
Ал сен және мен
Келесі жолы ойлану керек
Ал сен және мен
Мен мұндайды көрмеген едім
Ал сен және мен
Келесі жолы ойлану керек
Енді біз ұзақ жолдан өттік деп күңіреніп тұрсың
Егер сіз мені алаңдатты деп ойласаңыз, қателескенсіз
Желдің дыбысы мен оны әрқашан жақсы көретінмін
Мен осы лайықты үнсіздікпен жақсы уақыт өткізіп жатырмын
Мен сенімен біттім енді жалғызбын
Осының бәрі туралы ойлаймын, адамдар осылай өмір сүреді ме?
Өкініш кейде мені басып алады, Мен бұл сылтауларды қайта көремін
Сіз соншалықты жақсы көргеніңізді, мен шын жүректен жек көретінмін
Ал сен және мен
Мен мұндайды көрмеген едім
Ал сен және мен
Келесі жолы ойлану керек
Ал сен және мен
Мен мұндайды көрмеген едім
Ал сен және мен
Келесі жолы ойлану керек
Бәрібір мен сені сағындым бла бла бла
Мен сіздің бла-бла-блаңызды аздап сағындым
Маған тағы да бля бла бла беріңізші
Ал мені айыптамаңыз...
Ал сен және мен
Мен мұндайды көрмеген едім
Ал сен және мен
Келесі жолы ойлану керек
Ал сен және мен
Мен мұндайды көрмеген едім
Ал сен және мен
Келесі жолы ойлану керек
Және сен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз