Sunflower - Mercury Rev

Sunflower pick your head up, baby

There’s no point in feeling down

There’s lots more where he came from, baby

You just gotta look around

Sunflower pick your head up, honey

And don’t bother feeling down

There’s lots more where that came from, baby

You just gotta look around

Sunshine high above you, no clouds up in the sky

Someone’s gonna pluck you someday

There ain’t no use in cryin'

Now someone should have taught you the difference, baby

Dirt and ground they ain’t the same

One’s worth sowing and the other’s worth nothing

It all depends on the amount of shade

You see alotta good girls go rotten

Waiting on a sunny sky

But clouds make rain and the bees make honey

So don’t let em' pass you by

Some folks fall for silver

And some fools fall for gold

But ain’t no good never come from someone

That a mother wouldn’t wanna hold

Sunflower pick your head up, baby

There’s no point in feeling down

There’s lots more where he came from, baby

You just gotta look around

Sunflower

Sun, sun

Sunflower pick your head up, baby

There’s no point in feeling down

You just gotta look around

Sunflower pick your head up, honey

And don’t bother feeling down

There’s lots more where that came from, baby

You just gotta look around

Sunflower pick your head up, honey

There’s no point in feeling down

There’s lots more where that came from, baby

You just gotta looka

You just gotta looka

You just gotta look around

Күнбағыс басыңды көтер, балақай

Сезімде жоқ

Оның шыққан жері тағы көп, балақай

Сіз жай ғана айналаңызға қарауыңыз керек

Күнбағыс басыңды көтер, жаным

Және көңіліңізді қалдырмаңыз

Мұның қайдан шыққаны көп, балақай

Сіз жай ғана айналаңызға қарауыңыз керек

Үстіңізде күн сәулесі, аспанда бұлт жоқ

Бір күні сені біреу жұлып алады

Жылаудың пайдасы жоқ

Енді біреу саған айырмашылықты үйретуі керек еді, балақай

Кір мен жер олар бірдей емес

Біреуі себуге тұрарлық, ал екіншісі ештеңеге тұрмайды

Мұның бәрі көлеңке  мөлшеріне  байланысты

Сіз көп жақсы қыздардың шірігенін көресіз

Күн ашық аспанда күту

Бірақ бұлттар жаңбыр жауады, аралар бал жасайды

Сондықтан олардың сіздің алдыңыздан өтуіне жол бермеңіз

Кейбір адамдар күміске құмар

Ал кейбір ақымақтар алтынға түседі

Бірақ жақсылық ешқашан біреуден келмейді

Ананың ұстағысы келмейтіні

Күнбағыс басыңды көтер, балақай

Сезімде жоқ

Оның шыққан жері тағы көп, балақай

Сіз жай ғана айналаңызға қарауыңыз керек

Күнбағыс

Күн, күн

Күнбағыс басыңды көтер, балақай

Сезімде жоқ

Сіз жай ғана айналаңызға қарауыңыз керек

Күнбағыс басыңды көтер, жаным

Және көңіліңізді қалдырмаңыз

Мұның қайдан шыққаны көп, балақай

Сіз жай ғана айналаңызға қарауыңыз керек

Күнбағыс басыңды көтер, жаным

Сезімде жоқ

Мұның қайдан шыққаны көп, балақай

Тек қарау керек

Тек қарау керек

Сіз жай ғана айналаңызға қарауыңыз керек