Opus 40 - Mercury Rev

Well she tossed all night like a raging sea

Woke up and climbed from the suicide machine

With her Spanish candles and her Persian poems

Stuck on the rocks inside Opus 40 stoned

And scratching her wrists in the pouring rain

She collapses down upon the ocean floor

Again

Tears in waves, minds on fire

Nights alone by your side

Tears in waves, minds on fire

Nights alone by your side

Catskill mansions, buried dreams

«I'm alive» she cried

«but I don’t know what it means»

But somewhere out there across the moonlit sands

There’s a line drawn, like the lines on her own hand

And slamming her eyes, locking the door

She collapses down upon the ocean floor

Again

Tears in waves, minds on fire

Nights alone by your side

Tears in waves, minds on fire

Nights alone by your side

Ол түні бойы толқынды теңіздей лақтырды

Оянып, суицид аппаратынан шықты

Оның испан шамдарымен және парсыша өлеңдерімен

Opus 40 ішіндегі жартастарда тұрып қалған

Нөсер жаңбырда білегін тырнап

Ол мұхит түбіне құлады

Қайтадан

Көз жасы толқында, ойлар отта

Жаныңда жалғыз түндер

Көз жасы толқында, ойлар отта

Жаныңда жалғыз түндер

Кэтскилл сарайлары, көмілген армандар

«Мен тірімін» деп жылады

«Бірақ мен бұл нені білдіретінін білмеймін»

Бірақ бір жерде, айлы құмдардың арғы жағында

Өз қолындағы сызықтар сияқты сызылған сызық бар

Және оның көзін тарс жұмып, есікті құлыптады

Ол мұхит түбіне құлады

Қайтадан

Көз жасы толқында, ойлар отта

Жаныңда жалғыз түндер

Көз жасы толқында, ойлар отта

Жаныңда жалғыз түндер