First-Time Mother's Joy (Flying) - Mercury Rev

Everywhere you turn you are, surrounded by the sound

Of winter’s song

Everything is frozen and, only the swans have chosen

To be strong

The skies are all a big commotion, somewhere the birds are all in motion

(Yearning to be back)

And home where they belong

An the love you once thought, long faded out of view

Was there all along, and right in front of you

An look at you now you’re flying.

too

You’re flying too

Soon the dormant patient roots will show themselves as childish shoots

(Watered by the tears)

Of a first-time mother’s joy

Lil' streams of consciousness, they tumble over rocks they kiss

(Unafraid of who they are)

Of what will happen next

And the love you once thought (you once thought), long faded out of view

Was there all along (all along), and in ways you never knew

And the birds you once thought (you once thought), long gone ahead of you

They were there all along, and right in front of you

An look at you now you’re flying… too

Қайда бұрылсаңыз да, сіз дыбыстың қоршауындасыз

Қыстың әні

Барлығы мұздады және тек аққулар таңдады

Күшті болу

Аспан қатты толқу, бір жерде құстар қозғалады

(Қайтып                                                                                  |

Және олар тиесілі үй

Бір кездері сіз ойлаған, көптен бері көзден өшіп қалған махаббат

Сол жерде болды және                       

Бір қарасаңыз, қазір ұшып бара жатырсыз.

да

Сіз де ұшып жатырсыз

Жақында ұйықтап жатқан пациенттің тамырлары өздерін бала өсінділері ретінде көрсетеді

(Көз жасымен суарылды)

 Алғаш ананың қуанышы

Лил' сана ағындары, олар сүйген тастардың үстіне құлады

(Олардың кім екенінен қорықпай)

Әрі қарай не болатыны туралы

Ал сіз бір кездері ойлаған (бірде ойлаған) махаббат ұзақ уақыт бойы көзден өшіп қалды

Онда (барлық уақытта) болдыңыз және сіз ешқашан білмегенсіз

Және сіз бір кездері сіз ойлаған құстар (сіз бір кездері ойлағансыз), сіздерден бұрын

Олар сол жерде және дәл сіздің                                                                           

Қараңызшы, қазір сіз де ұшып жатырсыз...