Төменде әннің мәтіні берілген Streets Of Laredo , суретші - Mercury Rev аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mercury Rev
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I spied a young cowboy, wrapped all in white linen
Wrapped in white linen, as cold as the clay
Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly
Sing the Death March as you carry me along
Take me to the valley, there lay the sod o’er me
I’m a young cowboy and know I’ve done wrong
I see by your outfit that you are a cowboy
These words he did say as I boldly walked by
Come sit down beside me
And hear my sad story
Go shoot?
Go fetch me some water, a cool cup of water
To cool my parched lips
Then the poor cowboy said
Before I returned, his spirit had left him
Had gone to his maker, the cowboy was dead
Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly
Sing the Death March as you carry me along
Take me to the valley, there lay the sod o’er me
I’m a young cowboy and know I’ve done wrong
Мен Ларедо көшелерінде жүргенімде
Бір күні мен Ларедодан шығып бара жатқанда
Мен ақ зығырға оранған жас ковбойды көрдім
Ақ зығыр матамен оралған, балшықтай суық
О, барабанды ақырын ұрып, бесті төмен ойнаңыз
Мені алып бара жатқанда, «Өлім маршы» әнін айт
Мені алқапқа апарыңыз, сонда менің алдымда шөп жатыр
Мен жас ковбоймын және қателескенімді білемін
Мен сіздің киіміңізде сіз ковбой екеніңізді көрдім
Бұл сөздерді ол мен батылдықпен өтіп бара жатқанда айтты
Кел менің жаныма отыр
Менің қайғылы оқиғамды тыңдаңыз
Түсіруге бару керек пе?
Маған су, салқын су құйыңыз
Құрғаған ернімді салқындату үшін
Сонда бейшара ковбой айтты
Мен оралғанға дейін оның рухы оны тастап кеткен болатын
Өзінің жасаушысына барса, ковбой өліп қалды
О, барабанды ақырын ұрып, бесті төмен ойнаңыз
Мені алып бара жатқанда, «Өлім маршы» әнін айт
Мені алқапқа апарыңыз, сонда менің алдымда шөп жатыр
Мен жас ковбоймын және қателескенімді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз