Good Times Ahead - Mercury Rev

The first hint of morning, someone’s snoring

The cat upstairs is yawning and calling her name

She’s in a playful way and a venomous mood

When she bites my ear, it’s just for fun

And I believe her when she says, «I'm glad we never wed»

Better off with the butter than the bread

Then quick, before she breathes, so gently I’m seized

My ear to her belly, whoa, nelly

It’s just like she said

Better off with the butter than the bread

Now take it as a warning, the first hint of morning

There’s good times ahead

Open the dawning, cars are crawling

Their rides outside are snoring, and it’s pouring with rain

And in the strangest way the night behaves

In patterns and shapes that suggest that I escaped

And I believe her when she says, «I'm glad you never left»

Better off with a lover than a friend

Than quick before she speaks

So quickly I ease my lips to her cheek and thank Jesus

It’s just like she said

Better off with the butter than the bread

Now take it as a warning, the first hint of morning

Oh, there’s good times ahead

(Just like she said)

Oh, there’s good times ahead

(Just like she said)

There’s good times ahead

(Just like she said, good times ahead)

There’s good times ahead

Yeah, there’s good times ahead

Таңның бірінші белгісі, біреудің қорылдауы

Үстіңгі қабаттағы мысық есінеп, атын атап жатыр

Ол  ойын           көңіл     

Ол құлағымды тістегенде, бұл жай ғана көңіл көтеру үшін

Мен оның: «Ешқашан үйленбегенімізге қуаныштымын» дегеніне сенемін.

Нанға қарағанда сары май жақсырақ

Сосын тез, ол дем алғанша, мен ақырын ұстадым

Менің құлағым оның қарнына, ау, нелли

Бұл оның айтқанындай

Нанға қарағанда сары май жақсырақ

Енді                                                                                                                                                                            |

Алда жақсы сәттер бар

Таңның атысын ашыңыз, машиналар жорғалайды

Олардың сыртта жүргендері қорылдап, жаңбыр жауып тұр

Түннің әрекеті біртүрлі

Мен одан құтылдым деп болжайтын өрнектер мен пішіндерде

Мен оның: «Сен ешқашан кеткеніңе қуаныштымын» дегеніне сенемін.

Досыңнан гөрі ғашығыңмен болған жақсы

Ол сөйлегенше тезірек

Тез мен оның щекке ернімді жеңілдетемін және Исаға шүкір

Бұл оның айтқанындай

Нанға қарағанда сары май жақсырақ

Енді                                                                                                                                                                            |

О, алда жақсы күндер бар

(Дәл ол айтқандай)

О, алда жақсы күндер бар

(Дәл ол айтқандай)

Алда жақсы сәттер бар

(Ол айтқандай, жақсы күндер алда)

Алда жақсы сәттер бар

Иә, алда жақсы күндер бар