Төменде әннің мәтіні берілген Como Duele , суретші - Merche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merche
Fue mirarte y darme
Cuenta que tus ojos
Me harian daño
Y aunque no quise hacerles mucho caso
Tenian algo de especial
Aun no se como surjio todo y yo
Agarrada de tu mano
No es que quisiera empezar algo
Tan solo me deje llevar
Y nos volvimos locos sin pensar
Jugando a ver quien quiere mas
Duele, me duele tanto verte
Mirarte y no conocerte mi amor
Saber que estas bien si mi
Ay como como duele
La angustia de no tenerte
Temer que otra sepa lo que yo
No supe ser para ti
Ay como como duele
Desde entonces no
Nos dimos ni un segundo
Fue demasiado
Dijeron que tubieramos cuidado
Tanto acaba por cansar
Lo dejamos por un tiempo
Y buscamos la distancia
Que cada vez se hizo mas larga
No nos quisimos ni llamar
Y ahora este miedo al ver que ya no estas
Tan solo me hace recordar que.
Duele, me duele tanto verte
Mirarte y no conocerte mi amor
Saber que estas bien si mi
Ay como como duele
La angustia de no tenerte
Temer que otra sepa lo que yo
No supe ser para ti
Ay como como duele
Noche a noche cambiara
Los momentos que tu has dejado en mi
Ya no estaran tan presentes
Un mal recuerdo muere cuando olvidas
Y te hace fuerte ay
Duele, me duele tanto verte
Mirarte y no conocerte mi amor
Saber que estas bien si mi
Ay como como duele
La angustia de no tenerte
Temer que otra sepa lo que yo
No supe ser para ti
Ay como como duele
Саған қарап, маған берді
Көздеріңізге назар аударыңыз
олар мені ренжітеді
Бірақ мен оларға көп көңіл бөлгім келмеді
Оларда ерекше нәрсе болды
Мен бәрінің қалай болғанын әлі білмеймін және мен
Қолыңды ұстау
Мен бірдеңе бастағым келгендіктен емес
мені жібер
Ал біз ойланбастан жынды болдық
Кім көбірек қалайтынын көру үшін ойнау
Сені көргенде жаным ауырады, қатты қиналады
Саған қарап, сені танымаймын махаббатым
Менің болсам, сенде бәрі жақсы екенін біл
о, бұл қалай ауырады
Сен жоқтың қасірет
Менің нені басқа біреу біледі деп қорқу
Мен сен үшін қалай болатынымды білмедім
о, бұл қалай ауырады
содан бері емес
Бір-бірімізге бір секунд та бермедік
Бұл тым көп болды
Олар абай бол деді
Көп нәрсе шаршатады
біз оны біраз уақытқа қалдырдық
Ал біз қашықтықты іздейміз
Бұл әр жолы ұзарады
Тіпті қоңырау шалғымыз келмеді
Енді сенің жоқ екеніңді көргенде бұл қорқыныш
Тек соны еске түсіреді.
Сені көргенде жаным ауырады, қатты қиналады
Саған қарап, сені танымаймын махаббатым
Менің болсам, сенде бәрі жақсы екенін біл
о, бұл қалай ауырады
Сен жоқтың қасірет
Менің нені басқа біреу біледі деп қорқу
Мен сен үшін қалай болатынымды білмедім
о, бұл қалай ауырады
Түнде түнде ол өзгереді
Сен маған қалдырған сәттер
Олар енді олай болмайды
Жаман естелік ұмытқанда өледі
Бұл сізді күшті етеді, о
Сені көргенде жаным ауырады, қатты қиналады
Саған қарап, сені танымаймын махаббатым
Менің болсам, сенде бәрі жақсы екенін біл
о, бұл қалай ауырады
Сен жоқтың қасірет
Менің нені басқа біреу біледі деп қорқу
Мен сен үшін қалай болатынымды білмедім
о, бұл қалай ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз