Y Dale Alegría A Mi Corazón - Mercedes Sosa

Dale alegra, alegra a mi corazn, lo nico que te pido al menos hoy;

Dale alegra, alegra a mi corazn: que se enciendan las luces de este amor,

Y ya veras… que se transforma el aire de este lugar,

Y ya, ya veras que no necesitaremos nada mas.

Dale alegra, alegra a mi corazn, que no tuve un buen dia por favor,

Dale alegra, alegra a mi corazn: si me das alegra estoy mejor,

Y ya veras… sombras que aqu estuvieron no estarn,

Y ya, ya veras: no necesitaremos nada mas.

Dale alegra, alegra a mi corazn, es lo nico que te pido al menos hoy,

Dale alegra, alegra a mi corazn: fuera se irn las penas y el dolor,

Y ya vera las sombras que aqu estuvieron no estaran

Y ya veras… las sombras que aqu estuvieron no estarn,

Y ya, ya veras: no necesitaremos nada mas!

Жүрегіме қуаныш, шаттық сыйла, Сенен сұрайтыным бүгін тым болмаса;

Жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла: бұл махаббаттың шамдары жансын,

Бұл жердің ауасы өзгергенін көресіз,

Ал енді бізге басқа ештеңе керек емес екенін көресіз.

Бақытты етші, жүрегімді қуант, Жақсы күнім өтпеді, өтінемін,

Маған қуаныш, жүрегіме қуаныш сыйла: егер сен маған қуаныш сыйласаң, мен жақсымын,

Ал сіз көресіз... мұнда болған көлеңкелер болмайды,

Енді, сіз көресіз: бізге басқа ештеңе керек емес.

Жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйлашы, бүгін сенен сұрайтыным жалғыз,

Жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла: қайғы мен қайғы кетеді,

Ал сіз бұл жерде болған көлеңкелердің болмайтынын көресіз

Ал сіз көресіз... мұнда болған көлеңкелер болмайды,

Ал енді, сіз көресіз: бізге басқа ештеңе керек емес!