Muchacho Pelador - Mercedes Sosa
С переводом

Muchacho Pelador - Mercedes Sosa

Альбом
Mercedes Sosa '76
Год
1975
Язык
`испан`
Длительность
223570

Төменде әннің мәтіні берілген Muchacho Pelador , суретші - Mercedes Sosa аудармасымен

Ән мәтіні Muchacho Pelador "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muchacho Pelador

Mercedes Sosa

Оригинальный текст

Muchacho de la cosecha

Que por las manos desechas

Se van secando tus brazos

Como se seca el bagazo

Que tu cuchillo no pele fuerte

Porque en el filo anda la muerte

Compañeros del rocío

Por el camino del frío

Con el padre caminando

La angustia se va yapando

Cuando la escarcha le esté doliendo

Se alzará el nombre floreciendo

La madrugada ya está

Adolfo Aguirre se va a pelar

Su juventud en el surco

Es como el alma del azúcar

Y por las cañas que va cortando

Su Tucumán lo está llorando

Cuando el cansancio lo gana

A eso de media mañana

El vientito que le sopla

Le va soltando una copla

La pena ya no se le hace tanta

Si anda una zamba en su garganta

Y si la tarde lo alcanza

Postergando su esperanza

Regresa por los rastrojos

Con sudor en los ojos

Changuito Aguirre muchacho tierno

Florcita en la voz del invierno

La madrugada ya está

Adolfo Aguirre se va a pelar

Su juventud en el surco

Es como el alma del azúcar

Y por las cañas que va cortando

Su Tucumán lo está llorando

Перевод песни

егін жинаушы бала

Бұл сіздің қолыңызбен тастайды

қолдарың құрғап жатыр

Бағас қалай кебеді

Сіздің пышағыңыз қатты қабығынан кетпейді

Өйткені өлім шетінде жүреді

Шық серіктері

суық жолмен

Әкесі серуендеп

Қайғы-қасірет сейіліп барады

Аяз ауырғанда

Есімі өркендей ме

Таң болды

Адольфо Агирре пилинг жасамақшы

Сенің жастық шағың

Бұл қанттың жаны сияқты

Ал кесіп жатқан таяқтар үшін

Оның Тукуманы ол үшін жылап жатыр

Шаршау жеңгенде

Таңертеңгілік

Соққан кішкене жел

Ол копла шығарып жатыр

Енді айыппұл онша көп емес

Тамағыңда замба болса

Ал түс ауа оны қуып жетсе

Үмітіңізді кейінге қалдыру

Сабан арқылы қайта оралыңыз

көзінен тер шықты

Чангито Агирре нәзік бала

Қыстың үніндегі кішкентай гүл

Таң болды

Адольфо Агирре пилинг жасамақшы

Сенің жастық шағың

Бұл қанттың жаны сияқты

Ал кесіп жатқан таяқтар үшін

Оның Тукуманы ол үшін жылап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз