Los Hermanos - Mercedes Sosa

Yo tengo tantos hermanos

Que no los puedo contar

En el valle, la montaña,

en la pampa y en el mar

Cada cual con sus trabajos

Con sus sueños cada cual

Con la esperanza delante,

con los recuerdos detras

Yo tengo tantos hermanos

Que no los puedo contar

Gente de mano caliente

Por eso de la amistad

Con un lloro pa' llorarlo

Con un rezo pa' rezar

Con un horizonte abierto

Que siempre esta mas alla

Y esa fuerza pa' buscarlo

Con tezon y voluntad.

Cuando parece mas cerca

Es cuando se aleja mas

Yo tengo tantos hermanos

Que no los puedo contar.

Y asi seguimos andando

Curtidos de soledad

Nos perdemos por el mundo

Nos volvemos a encontrar.

Y asi nos reconocemos

Por el lejano mirar

Por las coplas que mordemos

Semillas de inmensidad.

Yo tengo tantos hermanos

Que no los puedo contar

Y asi seguimos andando

Curtidos de soledad

Y en nosotros nuestros muertos

Pa' que nadie quede atras.

Yo tengo tantos hermanos

Que no los puedo contar

Y una hermana muy hermosa

Que se llama libertad

Менің көптеген ағаларым бар

Мен оларды санай алмаймын

Алқапта, тауда,

пампа мен теңізде

әрқайсысы өз жұмысымен

Әрқайсысының армандарымен

Алда үмітпен,

артындағы естеліктермен

Менің көптеген ағаларым бар

Мен оларды санай алмаймын

ыстық қол адамдар

достықтың арқасында

Жылайтын жылаумен

Дұға ету үшін дұғамен

Ашық көкжиекпен

бұл әрқашан асып түседі

Және оны іздейтін күш

Қайсарлықпен және ерік-жігермен.

жақынырақ болып көрінгенде

Ол одан әрі алыстаған кезде

Менің көптеген ағаларым бар

Мен оларды санай алмаймын.

Сөйтіп жүре береміз

жалғыздықтан тотыққан

дүниеде адасып кетеміз

Біз тағы кездесеміз.

Осылайша біз бір-бірімізді танимыз

Алыстан қарау үшін

Біз тістейтін жұптар үшін

Үлкендіктің тұқымдары.

Менің көптеген ағаларым бар

Мен оларды санай алмаймын

Сөйтіп жүре береміз

жалғыздықтан тотыққан

Ал біздің өлілеріміз

Ешкім артта қалмауы үшін.

Менің көптеген ағаларым бар

Мен оларды санай алмаймын

Және өте әдемі әпке

еркіндік деп аталатын нәрсе