Indulto - Mercedes Sosa
С переводом

Indulto - Mercedes Sosa

Альбом
Al Despertar
Год
1997
Язык
`испан`
Длительность
212480

Төменде әннің мәтіні берілген Indulto , суретші - Mercedes Sosa аудармасымен

Ән мәтіні Indulto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Indulto

Mercedes Sosa

Оригинальный текст

Aunque me quede ciego

y sin pensamientos

habrá en mi alma un libro

con mis recuerdos

Aunque cambie el final

siempre el mismo cuento

donde quedan las huellas de lo que siento

y es por eso que no voy a olvidar

por los que han sufrido

y por los que no están

por los que se han ido a ningún lugar

siento que me abraza la soledad

siento que me atrapa la soledad

Porque vuelve la niebla a mi candelario

porque hasta la justicia tiene cola de diablo

y no quiere ver, no quiere mirar

porque está desnuda mi libertad

porque no estoy solo y no sé qué hacer

porque, pese a todo, Dios,

aun tengo fe Porque aun me duele el hambre de un nuevo cielo

y porque tengo ganas de seguir creciendo

porque no habrá perdón

porque no habrá consuelo

porque no hay abrigo

que calme mi miedo

Porque después de tanto llorar

los veo salir de nuevo

Porque después de tanto llorar

los veo salir de nuevo

Porque no habrá perdón

porque no habrá consuelo

de que sirve el castigo

sin arrepentimiento.

Перевод песни

Соқыр болсам да

және ойсыз

менің жанымда кітап болады

естеліктеріммен

Соңы өзгерсе де

әрқашан бірдей оқиға

Мен сезінген нәрсенің іздері қайда

және сондықтан мен ұмытпаймын

зардап шеккендер үшін

және жоқтар үшін

ешқайда бармағандар үшін

Жалғыздық мені құшақтап алғанын сеземін

Жалғыздық мені ұстайтынын сеземін

Өйткені тұман менің шырақшама оралады

өйткені әділдіктің өзінде шайтанның құйрығы бар

ал көргісі келмейді, қарағысы келмейді

өйткені менің еркіндігім жалаңаш

Өйткені мен жалғыз емеспін және не істерімді білмеймін

Өйткені, бәріне қарамастан, Құдай,

Менің әлі де сенімім бар Өйткені жаңа аспанға деген аштық әлі де ауырады

және мен өсуді жалғастырғым келетіндіктен

өйткені кешірім болмайды

өйткені жұбаныш болмайды

өйткені пальто жоқ

менің қорқынышымды тыныштандырыңыз

Өйткені көп жылаудан кейін

Мен олардың қайтадан кетіп бара жатқанын көремін

Өйткені көп жылаудан кейін

Мен олардың қайтадан кетіп бара жатқанын көремін

Өйткені кешірім болмайды

өйткені жұбаныш болмайды

жазадан не пайда

өкініш жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз