Төменде әннің мәтіні берілген Hasta La Victoria , суретші - Mercedes Sosa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mercedes Sosa
Yo soy ramon
Aquel que rompe las cadenas
Buril, solar
La fe que enciende las hogueras
Clamor fundamental
La voz de la justicia
El que a la suave brisa
Lo torna en vendaval
Yo soy ramon
Aquel que nunca morira
Que tiemble el verdugo opresor
El buitre insaciable del mal
Detras de la muerte yo soy
Ramon, la victoria final
Yo soy ramon
Aquel, la luz del oprimido
La carne, sangre y piel
Del hombre redimido
Yo soy, el leon que va Cruzando la montaña
Por montes y quebradas
Rugiendo libertad
Yo soy ramon
Aquel, que vive mas alla.
Que tiemble el verdugo opresor
El buitre insaciable del mal
Detras de la muerte yo soy
Ramon, la victoria final.
Мен Рамонмын
Кім шынжырларды үзеді
Бурин, күн
От жағатын иман
негізгі айқай
Әділдік үні
Жұмсақ самал соққан адам
Оны дауылға айналдырады
Мен Рамонмын
Ешқашан өлмейтін адам
Залым жазалаушы селт етсін
Жамандықтың тойымсыз лашығы
Өлімнің артында мен тұрмын
Рамон, соңғы жеңіс
Мен Рамонмын
Ол, езілгендердің нұры
Ет, қан және тері
Адамнан өтелген
Мен тау асып келе жатқан арыстанмын
Таулар мен сайлар арқылы
ырылдаған бостандық
Мен Рамонмын
Артында өмір сүретін адам.
Залым жазалаушы селт етсін
Жамандықтың тойымсыз лашығы
Өлімнің артында мен тұрмын
Рамон, соңғы жеңіс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз