Guitarra, Dímelo Tú - Mercedes Sosa
Төменде әннің мәтіні берілген Guitarra, Dímelo Tú , суретші - Mercedes Sosa аудармасымен
Ән мәтіні Guitarra, Dímelo Tú "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guitarra, Dímelo Tú
Mercedes Sosa
Оригинальный текст
Si yo le pregunto al mundo
El mundo me ha de engañar
Cada cual cree que no cambia
Y que cambian los demas
Y paso las madrugadas
Buscando un rayo de luz
Porque, la noche es tan larga
Guitarra, dimelo tu …
Se vuelve cruda mentira
Lo que fue tierna verdad
Y hasta la tierra fecunda
Se convierte en arenal
Y paso las madrugadas
Buscando un rayo de luz
Porque, la noche es tan larga
Guitarra, dimelo tu …
Los hombres son dioses muertos
De un templo ya derrumbao
Ni sus sueños se salvaron
Solo una sombra ha quedao …
Y paso las madrugadas
Buscando un rayo de luz
Porque, la noche es tan larga
Guitarra, dimelo tu …
Перевод песни
Дүниеден сұрасам
Дүние мені алдауы керек
Әрқайсысы оның өзгермейтініне сенеді
Ал басқалары нені өзгертеді?
Ал мен таңды өткіземін
Жарық сәулесін іздейді
Себебі түн ұзақ
Гитара, айтшы...
Бұл өрескел өтірікке айналады
Не деген нәзік шындық еді
Тіпті құнарлы жер
құмға айналады
Ал мен таңды өткіземін
Жарық сәулесін іздейді
Себебі түн ұзақ
Гитара, айтшы...
Ер адамдар өлі құдайлар
Қазірдің өзінде құлаған ғибадатхана
Тіпті оның армандары да сақталмады
Көлеңке ғана қалды...
Ал мен таңды өткіземін
Жарық сәулесін іздейді
Себебі түн ұзақ
Гитара, айтшы...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз