The Antidote - Memphis May Fire
С переводом

The Antidote - Memphis May Fire

Альбом
This Light I Hold
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215020

Төменде әннің мәтіні берілген The Antidote , суретші - Memphis May Fire аудармасымен

Ән мәтіні The Antidote "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Antidote

Memphis May Fire

Оригинальный текст

Hate plagues the world and kills relationship

Before it ever could start

Imperfect creatures that are insecure

So we hide behind our broken hearts

Keep distance from those who need us

Because we won’t admit that we need them too

Afraid to give ourselves to someone else

Because we’re scared of what we might lose

Everyone wants to be understood

So why don’t we just listen more and get off our pedestals

I’ve seen the darkness be defeated

I’ve seen the power

I believe it now!

Love is the antidote

Yeah I believe it now!

Our one and only hope

To turn the world around

You become the cancer

When you start to think you’ve got it all figured out

So why would we believe that our opinions

Would be enough to show the world what love’s about?

Stop and think before you speak!

I’ve seen the darkness be defeated

I’ve seen the power

I believe it now!

Love is the antidote

Yeah I believe it now!

Our one and only hope

To turn the world around

The words you speak

Can set a broken world free

The power lies in who we choose to be

Stop trying to solve the problems

That you don’t understand

Maybe if we learned to show compassion

The world wouldn’t think we had guns in our hands!

Called to love

Called to lead

Have we forgotten who we’re called to be?

Build them up!

Don’t break them down

The way we love can turn the world around

Turn the world around!

I’ve seen the darkness be defeated

I’ve seen the power

I believe it now!

Love is the antidote

Yeah I believe it now!

Our one and only hope

To turn the world around

Stop and think before you speak!

Перевод песни

Жек көрушілік әлемді азаптайды және қарым-қатынасты өлтіреді

Басталмай тұрып

Өзіне сенімсіз кемелсіз жаратылыстар

Сондықтан жарылған жүректеріміздің артына жасырамыз

Бізге мұқтаж адамдардан алшақ болыңыз

Өйткені біз оларға да қажет екенін мойындамаймыз

Өзімізді басқа біреуге беруден қорқамыз

Өйткені біз жоғалтатын нәрседен қорқамыз

Барлығы түсінгісі келеді

Неліктен біз көбірек тыңдап, тұғырымыздан түспеске

Мен қараңғылықтың жеңілгенін көрдім

Мен күшті көрдім

Мен қазір сенемін!

Сүйіспеншілікке қарсы дәрі

Иә, қазір сенемін!

Біздің жалғыз үмітіміз

 Әлемді айналдыру үшін

Сіз қатерлі ісікке айналасыз

Сіз ойлаған кезде, сіз оны ойластыра бастадым

Олай болса, неге біз өз пікірлерімізге сенеміз?

Әлемге махаббаттың не екенін көрсетуге жеткілікті ме?

Сөйлемес бұрын тоқтап, ойланыңыз!

Мен қараңғылықтың жеңілгенін көрдім

Мен күшті көрдім

Мен қазір сенемін!

Сүйіспеншілікке қарсы дәрі

Иә, қазір сенемін!

Біздің жалғыз үмітіміз

 Әлемді айналдыру үшін

Сіз айтатын сөздер

Бұзылған әлемді босатады

Күш кім болуды таңдағанымызда

Мәселелерді шешу әрекетін тоқтатыңыз

Сіз түсінбейтініңіз үшін

Мүмкін біз жанашырлық танытуды  үйренсек                                                                                                       Жанашырлық  көрсету   үйренсек  мүмкін 

Әлем біздің қолымызда мылтық бар деп ойламайды!

Махаббатқа шақырылған

Жетекшілікке  шақырылды

Біз кім болу үшін шақырылғанымызды ұмыттық па?

Оларды құрастырыңыз!

Оларды бұзбаңыз

Біз сүйетін жол әлемді айналдыра алады

Әлемді айналдырыңыз!

Мен қараңғылықтың жеңілгенін көрдім

Мен күшті көрдім

Мен қазір сенемін!

Сүйіспеншілікке қарсы дәрі

Иә, қазір сенемін!

Біздің жалғыз үмітіміз

 Әлемді айналдыру үшін

Сөйлемес бұрын тоқтап, ойланыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз