Төменде әннің мәтіні берілген Out Of It , суретші - Memphis May Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Memphis May Fire
Inside my body, I’m a stranger!
Stuck in a place that never changes!
The world around me, seems unaffected!
But here I am behind the bars in my own prison!
Behind the bars in my own prison!
All my worst memories on repeat!
It’s like my mind is the stuck on rewind, it’s a vicious cycle that I can’t
break free!
I’m holding on but, it won’t be long till:
I get so deep inside, I don’t think I’ll be coming out alive!
I tell myself that everything’s alright but, I can’t believe it when I know
it’s a lie!
I feel the pressure and it’s hard to break
Is it to late to, make an escape to somewhere that I might have a second to
think?
Without this dark cloud following me!
Locked inside of a nightmare, I think I threw away the key
And I’m so afraid of the ending
Cause all I see is me losing
I get so deep inside, I don’t think I’ll be coming out alive!
I tell myself that everything’s alright but, I can’t believe it when I know
it’s a lie!
All of reality starts to disappear again!
When I’m stuck inside my head,
someone get me out of it!
When I scream in my dreams, no one hears me
And when i wake I’m still alone, so I fall back asleep
When I bleed I start to feel but it leaves me empty!
I start to believe there’s no saving me
I used to think I had it under control
Now darkness follows everywhere that I go!
No one can see it so I feel all alone
I’m dying inside but I don’t let it show
My walls are caving in!
I’m suffocating!
Get me out!
I get so deep inside, I don’t think I’ll be coming out alive!
I tell myself that everything’s alright but, I can’t believe it when I know
it’s a lie!
All of reality starts to disappear again!
When I’m stuck inside my head,
someone get me out of it!
My eyes start to cross and I am slipping away again!
God I hope it’s not the end, someone get me out, get me out of it!
Денемнің ішінде мен бөтен адаммын!
Ешқашан өзгермейтін орында қалып қалдыңыз!
Менің айналамдағы әлем әсер етпеген сияқты!
Бірақ мен мұнда мен өзімнің түрмелерімдегі барларда тұрмын!
Өз түрмемдегі темір тордың ар жағында!
Қайталанатын ең жаман естеліктердің барлығы!
Менің ойым артқа орнауда қалыпта олай болмайтын тұйық цикл
босатыңыз!
Мен ұстап тұрмын, бірақ көп ұзамай болмайды:
Мен іштей тереңдеймін, мен тірі шығамын деп ойламаймын!
Мен өзіме бәрі жақсы деп айтамын, бірақ білгенде сенбеймін
бұл өтірік!
Мен қысымды сезініп тұрмын және оны бұзу қиын
Әлі кеш пе, бір секунд болатын қайда қашуға
ойлау?
Мына қара бұлт артымнан ермей!
Түннің ішінде құлыпталып, кілтті лақтырып жібердім деп ойлаймын
Соңынан қорқамын
Себебі мен көретінім - мен жоғалтып жатырмын
Мен іштей тереңдеймін, мен тірі шығамын деп ойламаймын!
Мен өзіме бәрі жақсы деп айтамын, бірақ білгенде сенбеймін
бұл өтірік!
Шындықтың бәрі қайтадан жоғала бастайды!
Мен басымның ішінде басылған кезде,
біреу мені одан алып тастайды!
Мен түсімде айқайласам, мені ешкім естімейді
Мен оянған кезде мен әлі жалғызбын, сондықтан қайта ұйықтап кетемін
Қан кеткенде, өзімді сезе бастаймын, бірақ ол мені бос қалдырады!
Мені құтқаратын ештеңе жоқ деп сене бастадым
Мен бұрын мен оны бақылауда деп ойлайтынмын
Енді мен баратын жерді қараңғылық басып жатыр!
Оны ешкім көре алмайды, сондықтан мен өзімді жалғыз сезінемін
Мен ішке өліп жатырмын, бірақ мен оны көрсетуге рұқсат бермеймін
Менің қабырғаларым қирап жатыр!
Мен тұншығып жатырмын!
Мені шығарыңыз!
Мен іштей тереңдеймін, мен тірі шығамын деп ойламаймын!
Мен өзіме бәрі жақсы деп айтамын, бірақ білгенде сенбеймін
бұл өтірік!
Шындықтың бәрі қайтадан жоғала бастайды!
Мен басымның ішінде басылған кезде,
біреу мені одан алып тастайды!
Менің көздерім өтіп, мен қайтадан сырғанаймын!
Құдай менің ойымша, бұл соңы емес деп үміттенемін, біреу мені шығарып, мені құтқар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз