Not Over Yet - Memphis May Fire, Larry Soliman

She used to feel beautiful

Before the world made her feel so small

Now she prays that she just won’t feel at all

He used to believe he was strong

Undefeated by this army of one

Before the voices told him he was wrong

Don’t let your fears keep you from dreaming

It’s all a lie when you believe you can’t

If you’re not trying you’re dying

So grab the wheel with your hands

When they try to tell you

That your one and only shot failed

It’s not over yet!

Keep pushing forward

And I know one day you’ll prevail

It’s not over yet!

(It's not over yet, it’s not over yet

It’s not over yet!)

Falling down is life

Living is getting back up again

Don’t let your spirit die

Keep fighting for a passion and a will to live

Cause I believe that

Your spark can start a fire

When they try to tell you

That your one and only shot failed

It’s not over yet!

Keep pushing forward

And I know one day you’ll prevail

It’s not over yet!

Let your fears fall by the wayside

It’s not over yet

Take what they say

And turn it inside out

There’s a Silver lining in the clouds of doubt

Lean into the storm with

Open arms and let them know

You didn’t come this far to just let go

I believe that your spark can start a fire!

When they try to tell you

That your one and only shot failed

It’s not over yet!

Keep pushing forward

And I know one day you’ll prevail

It’s not over yet!

Let your fears fall by the wayside

(Let your fears go, let your fears go)

Keep on fighting for a better life

It’s not over yet, yeah!

Dream on, dream on!

In the middle of the storm

Raise your fist and scream

«It's not over yet»!

Ол өзін әдемі сезінетін

Дүние оны соншалықты кішкентай сезінгенге дейін

Енді ол өзін мүлде сезінбесін деп дұға етеді

Ол өзін күшті деп есептейтін

Бұл бір әскерден  жеңілмеген

Дауыстар оған қателескенін айтқанға дейін

Сіздің қорқыныштарыңыз сізді армандауға кедергі келтірмеу керек

Сіз істей алмайтыныңызға сенсеңіз, мұның бәрі өтірік

Тырыспасаңыз, өлесіз

Сондықтан қолыңызбен дөңгелекті ұстаңыз

Олар сізге айтқысы келгенде

Сіздің жалғыз соққыңыз сәтсіз аяқталды

Әлі біткен жоқ!

Алға ұмтыла беріңіз

Бір күні сенің жеңетініңді білемін

Әлі біткен жоқ!

(Әлі біткен жоқ, әлі біткен жоқ

Әлі біткен жоқ!)

Құлау - бұл өмір

Тірі өмір қайтадан оралуда

Рухыңыздың өлуіне жол бермеңіз

Өмірге деген құштарлық пен ерік үшін күресуді жалғастырыңыз

Себебі мен бұған сенемін

Сіздің ұшқыныңыз өрт тудыруы мүмкін

Олар сізге айтқысы келгенде

Сіздің жалғыз соққыңыз сәтсіз аяқталды

Әлі біткен жоқ!

Алға ұмтыла беріңіз

Бір күні сенің жеңетініңді білемін

Әлі біткен жоқ!

Қорқыныштарыңыз жолдан жүрсін

Әлі біткен жоқ

Олардың айтқанын ал

Және оны ішіне  бұрыңыз

Күміс төселген күміс төсем бар

Дауылға сүйеніңіз

Қолдарын ашып, оларға хабарлаңыз

Сіз бұл жерге жай ғана жіберу үшін келген жоқсыз

Мен сенің ұшқының отты қолай алатынына сенемін!

Олар сізге айтқысы келгенде

Сіздің жалғыз соққыңыз сәтсіз аяқталды

Әлі біткен жоқ!

Алға ұмтыла беріңіз

Бір күні сенің жеңетініңді білемін

Әлі біткен жоқ!

Қорқыныштарыңыз жолдан жүрсін

(Қорқыныштарыңыз кетсін, қорқыныштарыңыз кетсін)

Жақсы өмір сүру үшін күресуді жалғастырыңыз

Әлі біткен жоқ, иә!

Армандаңыз, армандаңыз!

Дауылдың ортасында

Жұдырықты көтеріп, айқайлаңыз

«Әлі біткен жоқ»!