Jezebel - Memphis May Fire
С переводом

Jezebel - Memphis May Fire

Альбом
Challenger
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260990

Төменде әннің мәтіні берілген Jezebel , суретші - Memphis May Fire аудармасымен

Ән мәтіні Jezebel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jezebel

Memphis May Fire

Оригинальный текст

She’s on the prowl

She wants it all

And she’ll stop at nothing

Everyone knows

She’s well aware of the fact

That her self respect was long lost

On her search for something

First in line

To give it up to the guy at the bar

Buying two drinks at a time

One track mind

It’s disgusting that she thinks

She’s got it all figured out

But what she doesn’t know

Is that to us she’s just another one of them

Girls like you are a dime a dozen

Just leave!

Just leave!

We’re all better off without your disease, disease!

Take your pick from the willing

But you’ll never get me

It’s obvious the stage is all that you see

So take your pick from the willing

But you’ll never get me

Just go!

The innocent look on her face is all fake

She’s worn out and worn down

From all the one night stands

Never any interest in a real man

Or a love that will last

Oh what a waste!

What a waste of a beautiful face

(What a beautiful face)

Was it the way she was raised

Or just the terrible choices she’s chosen to make?

Every night it’s all the same

She steals another heart so she can drop another name

Oh what a shame!

You’re all the same

You’re all the same!

All dressed up in purple and pink

She’ll do whatever it takes to get to VIP

She thinks everyone wants to see her down on her knees

But what she doesn’t know is everyone just wants her to leave!

Just leave!

Just leave!

We’re all better off without your disease, disease!

Take your pick from the willing

But you’ll never get me

It’s obvious the stage is all that you see

So take your pick from the willing

But you’ll never get me

I can feel her staring at me

From across the room

She’s got the worst of intentions

And she smells like trouble and cheap perfume

She’s got one thing on her mind

Her target locked in sight

She never gets denied

But tonight she’ll be surprised

She knows every word to every song I write

So let’s have a sing-a-long

Hello, hello, hello and goodbye!

One track mind

You wanna check me off the list?

Ya right!

The stage is all you see

So take your pick from the willing

But you’ll never get me!

Перевод песни

Ол қудалауда

Ол бәрін қалайды

Және ол ештеңеге тоқтамайды

Барлығы біледі

Ол шындықты жақсы біледі

Оның өзіне деген құрметі әлдеқашан жоғалып кетті

Бірдеңе іздеуде

Бірінші сапта

Бұған жолдағы жігітке беру

Бір уақытта екі сусын сатып алу

Бір жолды ақыл

Оның ойлағаны жиіркенішті

Ол барлығын анықтады

Бірақ ол нені білмейді

Біз үшін ол солардың                                                                                                                                                 бұл                        O 

Сен сияқты қыздар бір тиын

Тек кет!

Тек кет!

Сіздің ауруыңыз болмаса, бәріміз жақсымыз, ауру!

Таңдауыңызды қалағаныңыздан алыңыз

Бірақ сен мені ешқашан ала алмайсың

Көретін нәрсенің бәрі сахна екені анық

Сондықтан қалауыңыздан таңдау жасаңыз

Бірақ сен мені ешқашан ала алмайсың

Жәй жүр!

Оның бетіндегі бейкүнә көріністің бәрі жалған

Ол тозған және тозған

Барлық бір түндік қарым-қатынастардан

Ешқашан шын еркекке қызықпаңыз

Немесе ұзақ махаббат

Недеген ысырап!

Әдемі бет-әлпет неткен ысырап

(Бет қандай әдемі)

Ол осылай өсті

Әлде ол таңдаған қорқынышты таңдаулар жасады ма?

Әр түнде бәрі бірдей

Ол басқа жүректі ұрлады, осылайша ол басқа есім қалдырады

О, қандай ұят!

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз!

Барлығы күлгін және қызғылт түсті киінген

Ол VIP-ке жету үшін не қажет болса да жасайды

Оның ойынша, бәрі оны тізе бүккенде көргісі келеді

Бірақ ол білмейтін нәрсе - бәрі оның кетуін қалайды!

Тек кет!

Тек кет!

Сіздің ауруыңыз болмаса, бәріміз жақсымыз, ауру!

Таңдауыңызды қалағаныңыздан алыңыз

Бірақ сен мені ешқашан ала алмайсың

Көретін нәрсенің бәрі сахна екені анық

Сондықтан қалауыңыздан таңдау жасаңыз

Бірақ сен мені ешқашан ала алмайсың

Мен оның маған қарап тұрғанын сеземін

Бөлменің арғы жағынан

Оның ең жаман ниеті бар

Және ол қиындық пен арзан парфюмерияның иісін сезеді

Оның ойында бір нәрсе бар

Оның нысанасы көрінбей қалды

Ол ешқашан бас тартпайды

Бірақ бүгін кешке ол таң қалады

Ол менің әр жазған әнімнің әр сөзін біледі

Сонымен, ән айтып, ұзақ

Сәлем, сәлем, сәлем және қош бол!

Бір жолды ақыл

Мені тізімнен тексергіңіз келе ме?

Дұрыс!

Сахна көретіннің бәрі

Сондықтан қалауыңыздан таңдау жасаңыз

Бірақ сен мені ешқашан ала алмайсың!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз