Goodbye - Melody Gardot

Goodnight was just a little word you learned

Somewhere somebody that you burned

Was all too happy with a lie

But love, you know you never got it right

I don’t know why you say goodnight

You only mean to say goodbye

And i know you quick to show your lover to the door

And you ain’t never been in love before

You’re only bound to get it wrong

And I know you’re just a victim of your circumstance

I never know in any real romance

And so we ought to say so long, goodbye, so long

Goodbye

I know you’re only trying to ease my mind

But I’m-a lay it on the line, this time

You only need to say goodbye

Oh, love, you know you never got it right

I don’t know why you say goodnight

You only mean to say goodbye

You only mean to say goodbye

You only mean to say goodbye

You only mean to say goodbye

Қайырлы түн сіз үйренген кішкене ғана сөз болды

Бір жерде сіз өртеп жіберген біреу

Өтірік айтқанына қатты қуанды

Бірақ махаббат, сіз оны ешқашан дұрыстамағаныңызды білесіз

Неліктен қайырлы түн дейтініңізді білмеймін

Сіз тек қоштасқыңыз келеді

Мен сізді ғашығыңызды есікке дейін көрсетуге асығатыныңызды білемін

Ал сіз бұрын ешқашан ғашық болған емессіз

Сіз тек қателесуіңіз мүмкін

Сіз өз жағдайыңыздың құрбаны екеніңізді білемін

Мен ешқашан нақты романста білмеймін

Сондықтан біз ұзақ, қоштасуымыз керек еді

Сау болыңыз

Сіз тек менің ойымды жеңілдетуге тырысып жатқаныңызды білемін

Бірақ мен бұл жолы оны дайындаймын

Сізге тек қоштасу керек

О, махаббат, сіз оны ешқашан дұрыстамағаныңызды білесіз

Неліктен қайырлы түн дейтініңізді білмеймін

Сіз тек қоштасқыңыз келеді

Сіз тек қоштасқыңыз келеді

Сіз тек қоштасқыңыз келеді

Сіз тек қоштасқыңыз келеді