Let Me Go - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa
С переводом

Let Me Go - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Альбом
+1
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159370

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Go , суретші - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Go

Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Оригинальный текст

Well you know that I am afraid to be alone

And you know in my heart

I love you so

But I need to understand why love has so many demands

And why our heads can’t work it out

And why our mouths can’t shout

Just let me go, let me go, let me go

Cuz I try hard to get through my stuff

Yeah I try hard to play tough

And I please everybody yeah I never let anybody down

Down to my feet I am lonely

Lonely for myself to come clean

To figger out my head and what’s in between

So feel this pull of the strings attached

And feel this friendship fall

And feel my fist smash down the wall

And let me go, let me go, let me go, let me go

Cuz when I stutter I am real really searching for words

With my shakin hands touchin my face

Cuz I’m hurting myself to take

Well I’m hurting myself to take the feeling’s place

And let me go, let me go, let me go

So feel this pull of the strings attached

And feel this friendship fall

And feel my fist smash down the wall

Down with my walls

Down with my walls

Перевод песни

Менің жалғыз қалудан қорқатынымды білесіз

Ал сен менің жүрегімде білесің

Мен сені солай жақсы көремін

Бірақ мен махаббаттың не үшін қажет екенін түсінуім керек

Неліктен біздің басымыз оны өңдей алмайды

Ал аузымыз неге айқайлай алмайды

Мені жіберіңіз, жіберіңіз, жіберіңіз

Мен өзімнің заттарымнан өтуге тырысамын

Иә, мен қатал ойнауға тырысамын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Аяғыма түсіп, мен жалғызбын

Таза болу үшін жалғыздық

Басымды                                                                                                                                                                                                                                          өз басымды                                  

Олай болса, жіптердің бұл тартылғанын сезіңіз

Және бұл достық құлдырайды

Жұдырығым қабырғаны соғып жатқанын сезіңіз

Ал мені жібер, мені кетт, мені бар, жүр

Өйткені мен кекештенгенде, мен шынымен сөз іздеймін

Тербелген қолдарым бетіме тиіп

Себебі мен алу үшін өзімді қинадым

Мен бұл сезімнің орнын алу үшін өзімді қинадым

Ал мені кетсін                    

Олай болса, жіптердің бұл тартылғанын сезіңіз

Және бұл достық құлдырайды

Жұдырығым қабырғаны соғып жатқанын сезіңіз

Қабырғаларым құла

Қабырғаларым құла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз