Don't Say Goodbye - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Well I’m trying to put it all

It all back into place

The way things were before

Before I started the race

Oh the way I used to look

And the way I used to laugh

And the way I used to carry myself

Weightless on my back

Oh but you just want the middle ground

The easy walk we took

And you would never think

To take a second look

Oh so backwards and vertical

The way I used to talk

Yeah you liked that there was a mystery

And you like that I faked a rock

Oh and you liked that you didn’t need me

And you liked that I liked to steal

But now I’m on my way

I’m on my way to real

And I’m putting it back together

Like a busted plastic plane

I need a lot of glue and I’ve got a lot of pain

And I’m sorry if that scares you

Sorry that you’re stuck

And I’m sorry that I lied to you

When I said that I would never give you up

Don’t say goodbye yeah just say goodbye

Don’t say goodbye yeah just say goodbye

Say it just say goodbye.

Oh and so it’s fear that keeps you

Well it keeps you all locked in

You see no way out and I see no way in

Well you are the mouth

The mouth on my chin

You are my disease

You are my sin

And you scream don’t leave me here alone

Don’t leave me here to lose

I’ve got a big voice

And I’ll do anything for you

Just give me one more chance

Give me one more try

I promise I won’t kill you

And I promise I won’t lie

Well yes I hear you calling

Through your booming dark braid

Yes I hear you calling

And you’re asking me to stay

But I have heard you before

Before I soothed your rash

Before I stopped the itch

And I’ll never, ever, ever take you back

Don’t say goodbye yeah, just say goodbye

Don’t say goodbye, yeah, just say goodbye

Мен барлығын қоюға  тырысамын

Барлығы орнына қайта оралады

Бұрынғыдай жағдай

Мен жарысты бастамас бұрын

О, мен көргенім

Ал мен бұрын күлетін жолым      

Мен өзімді алып жүретін жолым

Арқам салмақсыз

О бірақ сіз тек орта жерді қалайсыз

Біз жеңдік

Ал сіз ешқашан ойламас едіңіз

Екінші көрініс алу

Өте кері және тік

Мен сөйлесетін жол

Иә, сізге бір жұмбақ болғаны ұнады

Саған менің рокты қолдан жасағаным ұнайды

О және саған менің керек еместігім ұнады

Ұрлық жасауды ұнататыным сізге ұнады

Бірақ қазір мен жолдамын

Мен нақты жолдамын

Мен оны қайта біріктіріп жатырмын

Шағылған пластикалық ұшақ сияқты

Маған көп желім қажет және көп ауырдым

Бұл сізді қорқытса, кешіріңіз

Кептеліп қалғаныңыз үшін кешіріңіз

Сізге өтірік айтқаным үшін кешіріңіз

Мен сенен ешқашан бас тартпайтынымды айтқан кезде

Қоштаспаңыз, иә жай ғана қоштасыңыз

Қоштаспаңыз, иә жай ғана қоштасыңыз

Айтыңыз жай ғана қоштасыңыз.

О және  сені                  қорқын                                                                                                                                                                                                 |

Бұл барлығыңызды құлыптаулы ұстайды

Сіз шығудың жолын көрмейсіз, мен  кіретін жолды көрмеймін

Жақсы сен ауызсың

Иегімде ауыз

Сіз менің ауруымсыз

Сен менің күнәмсің

Сіз мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз деп айқайлайсыз

Мені жоғалту үшін мені тастамаңыз

Менің дауысым күшті

Және мен саған бәрін істеймін

Маған тағы бір  мүмкіндік беріңіз

Маған тағы бір көріңіз

Мен сені өлтірмеймін уәде беремін

Мен өтірік айтпаймын деп уәде беремін

Қоңырау шалғаныңызды естимін

Қараңғы бұрымыңыз арқылы

Иә, қоңырауыңызды естіп жатырмын

Ал сіз қалуымды  сұрап жатырсыз

Бірақ сені бұрын да естігенмін

Мен сіздің бөртпеңізді тыныштандырмас бұрын

Мен қышуды тоқтатқанға дейін

Ал мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан қайтармаймын

Иә, қоштаспаңыз, жай ғана қоштасыңыз

Қоштаспаңыз, иә, жай ғана қоштасыңыз