Jihad - Medine
С переводом

Jihad - Medine

Альбом
Jihad le plus grand combat est contre soi-même
Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
296430

Төменде әннің мәтіні берілген Jihad , суретші - Medine аудармасымен

Ән мәтіні Jihad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jihad

Medine

Оригинальный текст

Quelques milliards d’années pour un retour en arrière

Écrivain arriéré depuis que l’homme est sur terre

Il était une fois un morceau de chair

Qui pour conquérir le monde, petit homme partit en guerre

D’un geste habile Abel devint victime

Par le meurtre de son frère, Qâbîl instaure le crime

Ce furent les premiers pas sur terre des criminels

Trahison fraternelle, une femme au centre des querelles

Et le règne de l’homme suivit son cours

Oubliant son Seigneur celui qui lui fit voir le jour

Accumulant les erreurs et les défaites

Espérant trouver son coin de paradis par les conquêtes

Alors petit homme sortit son épée

De son fourreau et commença à découper

Toutes les têtes qui se dressaient devant lui

Les mauvais comme les gentils, les colosses comme les petits

Préhistoire, antiquité, Moyen-âge et Renaissance

Une histoire sans équité obtient la rage à la naissance

Avertissement de la part des messagers

À qui on tourne le dos et qui nous laissent présager

Une guerre avant une autre et un mort après l’autre

Un empire, un continent et une rafle contre une autre

Récit imaginaire, mythologie du minotaure

Hercule contre Centaure, Achille contre Hector

Et comme les responsables n’y sont qu'à moitié

Musulmans contre croisés, Jérusalem et Poitiers

David contre Goliath et Moussa contre Pharaon

Tous devront rendre compte quand sonnera le clairon

Et l’existence aura pris fin

Puis renaîtra de sa poussière de défunt

Un jugement qui se déroule sans injustice

Regroupant l’humanité les dos chargés de bêtises

Mais bien avant petit homme aura pris le temps

De combattre son frère et de verser le sang

D’innocents, de coupables présumés

D’instaurer un bordel pas possible en résumé

César, Attila, Alexandre le grand

Gengis Khan, Napoléon et Guillaume le Conquérant

Le pouvoir ne fait que changer de prénom

Les méthodes restent les mêmes, de successions en successions

Couronné par le peuple autoproclamé

Le bourreau par la victime se voit acclamé

Réclamer le prix d’une liberté promise

En espérant un jour regagner la terre promise

Moujahidin, Samouraï ou prétorien

Mercenaire et légionnaire, soldat de plomb qui ne craint rien

Général, caporal, sous-officier

Depuis le fond de nos entrailles à la guerre nous sommes initiés

Et si le monde d’aujourd’hui a changé

Qu’on nous explique les génocides et leur sens caché

Qu’on nous explique les conflits qui se prolongent

Le 21ème siècle est bien parti dans son allonge

Explique les bouteilles de gaz l’invention des chambres à gaz

Les furtifs hélicoptères qui coupent les ailes de Pégase

Le crime est dans nos têtes enfoui dans nos mémoires

Il suffit d’un rien pour que le monde replonge dans le noir

Guerre offensive, défensive, guerre mondiale

Guerre des nerfs, nucléaire, guerre coloniale

Guerre des étoiles, guerre du feu, guerre diplomatique

Guerre des mondes et guerre bactériologique

Guerre froide et guerre de résistance

Guerre civile, guerre de 100 ans, guerre d’indépendance

Croix de guerre, chemin de croix et croix de fer

Crime de guerre, cri d’enfer auxquels je crois dur comme fer

L’important c’est de participer

Moi j’crois bien n’avoir jamais joué à la paix

Une marguerite sur nos fusils à pompe

On déteste les armes mais les fabrique en grand nombre

C’est l’industrie de l’armement

Une manière comme une autre de se faire de l’argent

Ak-47 et pistolet mitrailleur

Kalachnikov et missiles Stingers

Missiles, roquettes, Al samoud et Tomahawk

Des armes de destruction massive qui nous choquent

Uniquement quand elles appartiennent aux autres

Après l’enquête en fin de compte ce sont les nôtres

Et recommence depuis le commencement

Insoumission, désobéissance au Grand Commandement

On abandonne notre poste de vertu

Moralité d’acier un vêtement dévêtu

Aucune pudeur, aucune remise en question

Aucun regret, aucune larme, aucune demande de pardon

Aucun combat exercé de l’intérieur

Aucune leçon tirée de toutes les erreurs antérieures

On naît, on vit, on meurt entre deux on s’entretue

On se pardonne, on se trahit le cycle se perpétue

On se délivre, on se libère pour finalement

Enchaîner par rendosser d’autres chaînes machinalement

Et moi je chante contre vents et marées

Écoute ma chronologie pour les contrecarrer

Ceux qui choisissent la solution militaire

N’ont-ils pas vu qu’elle nous dessert beaucoup plus qu’elle nous sert?

Reçoit mes références, mon listing, ma rédaction

Reçoit mon bilan historique et ses acteurs sans rédemption

Étudier reste la seule solution

Pour les blancs, les noirs, les gens issus de l’immigration

Ma richesse est culturelle, mon combat est éternel

C’est celui de l’intérieur contre mon mauvais moi-même

Mais pour le moment les temps resteront durs

Et pour le dire une centaine de mesures

Jihad !

Перевод песни

Артқа қайту үшін бірнеше миллиард жыл

Адам жер бетінде болғаннан бері артта қалған жазушы

Баяғыда бір кесек ет болыпты

Кім әлемді жаулап алады, кішкентай адам соғысқа аттанды

Шебер қимылмен Абыл құрбан болды

Ағасын өлтіру арқылы Қабыл қылмысты анықтайды

Бұл қылмыскерлердің жер бетіндегі алғашқы қадамдары еді

Ағайынды сатқындық, жанжалдардың ортасында әйел

Ал адам билігі өз бағытымен өтті

Оны жаратқан Раббысын ұмыту

Қателер мен жеңілістерді жинақтау

Жаулап алу арқылы жұмақтың бұрышын табуға үміттенеді

Осылайша кішкентай адам қылышын суырды

Оның қынынан және ойып бастады

Оның алдында өскен барлық бастар

Жамандар жақсыларды, колосси кішкентайларды ұнатады

Тарихқа дейінгі, Антикалық, Орта ғасырлар және Ренессанс

Әділдіксіз әңгіме туғаннан ашуланады

Мессенджерлерден ескерту

Біз кімге бет бұрамыз және кім бізді алдын ала айтады

Бір соғыстың алдында, бірінен соң бірі өлім

Бір империя, бір континент және екіншісіне қарсы бір раунд

Қиял әңгіме, минотавр мифологиясы

Геракл Кентаврға, Ахиллес Гекторға қарсы

Ал жауаптылар жолдың жартысы ғана

Мұсылмандар крестшілерге, Иерусалимге және Пуатьеге қарсы

Дәуіт Ғолиятқа, Мұса перғауынға қарсы

Қоңырау естілгенде бәрі жауапқа тартылады

Ал тіршілік бітеді

Сонда оның өлі шаңынан қайта туады

Әділетсіздіксіз орындалатын үкім

Арқаны бос сөзге тиеп, адамзатты жинау

Бірақ көп уақыт бұрын кішкентай адам уақытты алды

Ағасымен соғысып, қан төгу үшін

Жазықсыз, күдікті кінәлілер

Қысқаша айтқанда, жезөкшелер үйін құру мүмкін емес

Цезарь, Аттила, Александр Македонский

Шыңғыс хан, Наполеон және Уильям жаулап алушы

Қуат тек атын өзгертеді

Әдістер сабақтастықтан сабақтастыққа дейін өзгеріссіз қалады

Тәжін өзін-өзі жариялаған халық

Жәбірленушінің орындаушысы мақталады

Уәде етілген бостандық құнын талап етіңіз

Уәде етілген жерге бір күні қайтады деген үмітпен

Моджахедтер, самурайлар немесе преториялар

Жалдамалы және легионер, ештеңеден қорықпайтын ойыншық сарбаз

Генерал, ефрейтор, сержант

Ішіміздің тереңінен соғысқа дейін біз бастадық

Бүгінгі дүние өзгерсе ше?

Бізге геноцидтерді және олардың жасырын мағынасын түсіндіріңіз

Бізге жалғасып жатқан қақтығыстарды түсіндіріңіз

21 ғасыр жақсы бастау алды

Газ баллондары Газ камераларының өнертабысын түсіндіреді

Пегасустың қанаттарын кесетін жасырын тікұшақтар

Қылмыс біздің жадымызда көмілген басымызда

Дүние қараңғылыққа қайта оралуы үшін аз ғана уақыт қажет

Шабуыл, қорғаныс, дүниежүзілік соғыс

Жүйке соғысы, ядролық, отарлық соғыс

Жұлдызды соғыстар, өрт соғысы, дипломатиялық соғыс

Әлемдік соғыс және бактериологиялық соғыс

Қырғи қабақ соғыс және қарсыласу соғысы

Азамат соғысы, Жүз жылдық соғыс, Тәуелсіздік соғысы

Соғыс крест, крест станциялары және темір крест

Соғыс қылмысы, мен қатты сенетін айқай

Бастысы қатысу

Мен, мен ешқашан тыныш ойнаған емеспін деп ойлаймын

Біздің шолақ мылтықтағы ромашка

Біз қаруды жек көреміз, бірақ оларды көптеп жасаймыз

Бұл қару-жарақ өнеркәсібі

Ақша табудың басқа жолы сияқты

Ак-47 және автомат

Калашников және Стингер зымырандары

Зымырандар, зымырандар, Аль-Самуд және Томахавк

Бізді дүр сілкіндірген жаппай қырып-жоятын қарулар

Олар басқаларға тиесілі болғанда ғана

Тергеуден кейін ол біздікі

Және басынан бастап қайта бастаңыз

Ұлы өсиетке бағынбау, бағынбау

Біз ізгілік ұстанымымыздан бас тартамыз

Шешінбеген киімнің болат өнегесі

Қарапайымдылық, сұрақ қою жоқ

Өкініш, көз жасы, кешірім сұрау жоқ

Іштен ешқандай күрес жүргізілмейді

Барлық өткен қателіктерден сабақ алған жоқ

Біз туамыз, өмір сүреміз, арасында өлеміз, бір-бірімізді өлтіреміз

Біз бір-бірімізді кешіреміз, бір-бірімізге опасыздық жасаймыз цикл жалғасуда

Біз бостандық, ақыры бостандық

Басқа тізбектерді механикалық жолмен қайта байлау арқылы тізбектеу

Ал мен жуан-жіңішке ән айтамын

Оларға тосқауыл қою үшін менің хронологиямды тыңдаңыз

Әскери шешімді таңдайтындар

Оның бізге қызмет еткенінен әлдеқайда көп қызмет ететінін олар көрмеді ме?

Менің анықтамаларымды, листингімді, жазуымды алады

Менің тарихи жазбамды және оның актерлерін өтеусіз алыңыз

Оқу - жалғыз шешім

Ақтар, қаралар, иммигранттар үшін

Байлығым – мәдениет, күресім – мәңгілік

Бұл менің жаман болмысыма қарсы

Бірақ әзірше уақыт қиын болып қала бермек

Жүз шараны айтсақ

Жиһад!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз