Төменде әннің мәтіні берілген A l'essentiel , суретші - Medine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medine
J’suis pas un Saint, j’suis pas un prince, j’suis pas une pince
J’cacherai rien qu’tu découvriras qu'à la fin (qu'à la fin)
Y a pas de feinte
Allons à l’essentiel (à l’essentiel)
Allons à l’essentiel (à l’essentiel)
J’vais t’rendre heureuse et tu peux l’parier
J’vais t’mettre plus haut que toutes les dames
Et comment ça, tu veux plus m’parler?
Dans tout mon cœur, t’as mis du drame
Et j’te dirais (et j’te dirais)
Qu’j’suis nul en maths mais j’sais combien tu comptes pour moi (tu comptes pour
moi)
Et qu’en anglais, c’est pire mais qu’j’sais dire «I love you»
Que les montées sont des descentes quand j’viens te voir (quand j’viens te voir)
Quand vient le soir (quand vient le soir)
Et j’te dirais (et j’te dirais)
Jamais j’aurais cru t’voir sur une civière (sur une civière)
Qu’un jour, ce soit tes cendres à toi que je disperse (que je disperse)
J’pensais quitter avant toi ce monde de merde
Ô, Dieu du ciel (Dieu du ciel)
Alors, allons à l’essentiel (à l’essentiel, à l’essentiel)
Allons à l’essentiel (à l’essentiel, à l’essentiel)
J’vais t’rendre heureuse et tu peux l’parier
J’vais t’mettre plus haut que toutes les dames
Et comment ça, tu veux plus m’parler?
Dans tout mon cœur, t’as mis du drame
J’vais t’rendre heureuse et tu peux l’parier
J’vais t’mettre plus haut que toutes les dames
Et comment ça, tu veux plus m’parler?
Dans tout mon cœur, t’as mis du drame
Мен Әулие емеспін, мен ханзада емеспін, мен қысқыш емеспін
Мен ештеңені жасырмаймын, сіз тек соңында біле аласыз (соңында)
Ешқандай сылтау жоқ
Нүктеге келейік (нүктеге)
Нүктеге келейік (нүктеге)
Мен сені бақытты етемін, оған бәс тігуге болады
Мен сені барлық ханымдардан жоғары қоямын
Ал енді қалай менімен сөйлескіңіз келмейді?
Сіз менің жүрегімде драма қойдыңыз
Мен сізге айтар едім (және мен сізге айтар едім)
Мен математиканы жақсы көремін, бірақ сенің мен үшін қаншалықты маңызды екеніңді білемін (сен мен үшін дегенді білдіресің)
мен)
Ағылшын тілінде бұл одан да жаман, бірақ мен "мен сені сүйемін" деп айтуды білемін.
Мен сені көруге келгенде, көтерілулер төмендеу болып табылады (мен сені көруге келгенде)
Кеш келгенде (кеш келгенде)
Мен сізге айтар едім (және мен сізге айтар едім)
Мен сені зембілде көремін деп ешқашан ойламаппын (зембілде)
Бір күні мен шашатын сенің күлің (мен шашатынмын)
Мен сенен бұрын мына сұм дүниені тастап кетемін деп ойладым
Уа, көктегі Құдай (көк Құдайы)
Ендеше бизнеске кірісейік (негіздерге, негіздерге)
Нүктеге келейік (нүктеге, нүктеге)
Мен сені бақытты етемін, оған бәс тігуге болады
Мен сені барлық ханымдардан жоғары қоямын
Ал енді қалай менімен сөйлескіңіз келмейді?
Сіз менің жүрегімде драма қойдыңыз
Мен сені бақытты етемін, оған бәс тігуге болады
Мен сені барлық ханымдардан жоғары қоямын
Ал енді қалай менімен сөйлескіңіз келмейді?
Сіз менің жүрегімде драма қойдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз