A l'encre de medine - Medine

C’est la bavure de mon encre, mon anxiété

Mes peines, ma rage, ma façon de m’exprimer

Mon défouloir, mon exutoire, mon métier

Mon message plus clair pour plus de piété

A l’encre de Médine pour ma famille

Mes frères, mes sœurs, mes amis et mes ennemis

Hypocrite et sincère

Médisant et frère

Aussi vrai que la nuit la lune est claire

Véridique et menteur, grand imposteur

Écoute ce message qui parle aux cœurs

Quelle que soit ta couleur ou ton histoire

Que tu sois blanc, maghrébin ou d’Afrique Noire

Écoute c’est mon encre et pas celle d’un autre

Moi je me soucie pas qu’on parle de moi plus qu’un autre

A mon sens réajuste et comble le manque

Au leur un double discours, des enjoliveurs sur un tank

Chapitre premier en plein cœur du quartier

Parler pour mes frères c’est là ma volonté

Récit de vie sans points ni virgules

Lorsque ta mère t’appelle par ton matricule

A 17 ans petit frère joue du calibre

Il passe par la taule pour finir candidat libre

Survole son histoire, en sort les idées noires

Oublie qu’il possède l'école pour point de départ

Déshonore ses parents si peu instruit

C’est si facile de détruire ce qu’ils ont construit

Élevé aux coups de cafards, au shit, au mitard

Puis le visage de l'école reçoit ton mollard

Écoute-moi bien de Ground Zéro à 11

C’est le revers de l’argent et du bronze

Additionne injustice et chemin de croix

Comprends bien le combat auquel je crois

Écoute !

C’est mon décompte, mon calcul

114 chapitres et peu de scrupules

Les tours s'écroulent, ma plume crie famine

Lecture entre les lignes à l’encre de Médine

Chapitre second en plein cœur du monde

Depuis le premier crime et que le monde est monde

On reconstruit puis détruit à coups de bombe

Ça relance l'économie, une réaction féconde

Et puis une bonne guerre c’est distrayant, plus qu’attrayant

Une bonne armée mitraillant un tas de bougnoules en turbans

Que Dieu bénisse l’Amérique

L’Angleterre, la Russie et tous ceux qui ont le fric

Moi je suis plus qu’intégré, je suis intégriste

Un barbu anti-social et fondamentaliste

Les omoplates au centre d’une cible

Et bien plus dangereux car inscrit sur leurs listes

Ma sœur change de tenue vestimentaire

Ton voile est trop long et non réglementaire

Tu veux t’intégrer dans la société

De tes convictions mets-toi en retrait

Modèle unique de la femme émancipée

Moderne, ni soumise ni prostituée

Ton voile est démodé, arriéré, moyenâgeux

Le ciel de ta vie, ma fille, est nuageux

«Est-ce que ce monde est sérieux ?"On se le demande

Il manquerait plus qu’on nous colle des amendes

Dans la rue, dans le bus ou dans le métro

Faudrait que le monde regarde dans son rétro

Écoute mon histoire, l’une des plus bizarres

Bien souvent omis dans les livres d’histoire

Mon prénom résonne de l’Hégire à nos jours

Depuis le onzième jour je crois qu’ils m’ont volé mon tour

Quatorze siècles à rayonner

Archimède, Averroès, une culture bâillonnée

Je m’aventure où tout le monde n’a pas pied

A mon encre qui résonne sur le papier

Écoute… Médine, 11 septembre, de Ground Zéro à Onze

Écoute-moi bien de Ground Zéro à 11

C’est le revers de l’argent et du bronze

Additionne injustice et chemin de croix

Comprends bien le combat auquel je crois

Écoute !

C’est mon décompte, mon calcul

114 chapitres et peu de scrupules

Les tours s'écroulent, ma plume crie famine

Lecture entre les lignes à l’encre de Médine

Écoute-moi bien de Ground Zéro à 11

C’est le revers de l’argent et du bronze

Additionne injustice et chemin de croix

Comprends bien le combat auquel je crois

Écoute !

C’est mon décompte, mon calcul

114 chapitres et peu de scrupules

Les tours s'écroulent, ma plume crie famine

Lecture entre les lignes à l’encre de Médine

Бұл менің сиямның дақтары, менің уайымым

Менің мұңым, ашуым, өзімді білдіру тәсілім

Менің стрессті жеңілдетуім, менің жұмысым, менің мамандығым

Менің көбірек құдайшылдық туралы нақты хабарым

Мединада менің отбасым үшін сия

Бауырларым, әпкелерім, достарым және жауларым

екіжүзді және шынайы

Ғайбатшы және ағасы

Түн қандай ақиқат болса, ай жарық

Шыншыл және өтірікші, үлкен алаяқ

Жүректерге әсер ететін бұл хабарды тыңдаңыз

Түсіңіз немесе тарихыңыз қандай болса да

Сіз ақ, солтүстік африкалық немесе қара африкалық болсаңыз да

Қараңызшы, бұл басқаның емес, менің сиям

Адамдардың мен туралы басқаларға қарағанда көбірек айтатыны маған бәрібір

Менің ойымша, қайта реттейді және олқылықты толтырады

Оларға қос әңгіме, резервуардағы қалпақшалар

Бірінші тарау «Көршінің жүрегінде».

Бауырларымның атынан сөйлеу – менің еркім

Нүктесіз немесе үтірсіз өмір тарихы

Анаң саған номеріңмен хабарласса

17 жаста кіші інісі калибрде ойнайды

Ол еркін үміткер болу үшін түрмеден өтеді

Оның әңгімесінің үстінен ұшып, қараңғы ойлардан арылыңыз

Оның бастапқы нүктесі ретінде мектеп бар екенін ұмытыңыз

Тәрбиесіз ата-анасын масқара етеді

Олардың салғанын қирату өте оңай

Тарақанда, хэште, митардта өсіріледі

Сонда мектептің беті сіздің моллардыңызды алады

Мені нөлден 11-ге дейін тыңдаңыз

Бұл күміс пен қоланың екінші жағы

Әділетсіздік пен крест жолын қосыңыз

Мен сенетін күресті түсініңіз

Тыңда!

Бұл менің есебім, менің есебім

114 тарау және бірнеше ойлар

Мұнаралар қирады, қаламым аштықтан зар жылайды

Мәдина сиямен жолдардың арасын оқу

Әлемнің жүрегінде екінші тарау

Өйткені бірінші қылмыс пен дүние дүние

Біз қайта тұрғызамыз, содан кейін бомба соққыларымен қиратамыз

Ол экономиканы жандандырады, жемісті реакция

Содан кейін жақсы соғыс тартымды емес, қызықты

Тақия киген бір топ гоблинді ұрып-соғып жатқан жақсы әскер

Құдай Американы жарылқасын

Англия, Ресей және ақшасы барлардың бәрі

Мен, мен интеграцияланған емеспін, мен фундаменталистпін

Сақалды қоғамға қарсы және фундаменталист

Нысананың ортасында иық пышақтары

Және әлдеқайда қауіпті, өйткені олардың тізімдерінде

Әпкем киім ауыстырады

Сіздің орамалыңыз тым ұзын және заңсыз

Сіз қоғамға араласқыңыз келеді

Өз сенімдеріңізден бас тартыңыз

Эмансипацияланған әйелдің бірегей үлгісі

Заманауи, бағынышты да, жезөкше де емес

Сіздің жамылғыңыз көне, артта қалған, ортағасырлық

Өміріңнің аспаны, қыз, бұлтты

«Бұл дүние байсалды ма?» деп таң қаламыз

Біз одан да көп айыппұлдарды жіберіп алар едік

Көшеде, автобуста немесе метрода

Әлем олардың ретросына қарауы керек

Менің әңгімемді тыңдаңыз, ең оғаш оқиғалардың бірі

Тарих кітаптарында жиі жазылмайды

Менің атым хижреттен бастап бүгінгі күнге дейін жаңғырады

Он бірінші күннен бастап олар менің атымды ұрлап кетті деп ойлаймын

Сәулелену үшін он төрт ғасыр

Архимед, Аверрос, саңылаусыз мәдениет

Мен әркімнің табан тірей алмайтын жеріне барамын

Қағазда жаңғырық менің сияға

Тыңдаңыз... Медина, 11 қыркүйек, нөлден он біріншіге дейін

Мені нөлден 11-ге дейін тыңдаңыз

Бұл күміс пен қоланың екінші жағы

Әділетсіздік пен крест жолын қосыңыз

Мен сенетін күресті түсініңіз

Тыңда!

Бұл менің есебім, менің есебім

114 тарау және бірнеше ойлар

Мұнаралар қирады, қаламым аштықтан зар жылайды

Мәдина сиямен жолдардың арасын оқу

Мені нөлден 11-ге дейін тыңдаңыз

Бұл күміс пен қоланың екінші жағы

Әділетсіздік пен крест жолын қосыңыз

Мен сенетін күресті түсініңіз

Тыңда!

Бұл менің есебім, менің есебім

114 тарау және бірнеше ойлар

Мұнаралар қирады, қаламым аштықтан зар жылайды

Мәдина сиямен жолдардың арасын оқу