Tides - Meadows

Capsized and taking on water,

my life raft was going under.

I won’t accept that I’ve put myself here.

Some things never change,

and one thing remained the same,

is when You’d show Your face,

I always managed to turn and look away.

Shifting tides, and crashing waves,

those currents pulled me away,

further and further away.

Ever changing just like the sea,

I put my faith in things that could be seen.

But I know that You’re still there,

the waves still know Your name.

I filled my cup up to the brim,

with a poison known as bitterness,

down the hatch I opened wide,

I chased it down with pride.

O to grace how great a debtor,

daily I’m constrained to be.

Let Thy goodness, like a fetter,

bind my wandering heart to Thee.

Prone to wander, Lord, I feel it,

prone to leave the God I love.

Here’s my heart, Lord, take and seal it,

seal it for Thy courts above.

'Cause better is one day in Your courts,

than thousands elsewhere.

Аударылып, суға түсіп,

менің құтқару салым төмен түсіп жатты.

Мен өзімді осында қойғанымды қабылдамаймын.

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді,

және бір нәрсе өзгеріссіз қалды,

Бұл бетіңізді көрсеткен кезде,

Мен әрдайым бұрылып, басқа қарайтынмын.

Ауысып жатқан толқындар мен толқындар,

бұл ағындар мені алыстырды,

одан әрі алыс.

Теңіздей өзгеретін,

Мен сенімімді көруге болатын нәрселерге қойдым.

Бірақ сен әлі де сонда екеніңді білемін,

толқындар сенің атыңды әлі біледі.

Мен шыныағанымды бөренеге дейін толтырдым,

ащы деп аталатын умен,

Мен люкті кең аштым,

Мен оны мақтанышпен қудым.

Борышкер қандай үлкен рақым,

күнделікті мен болуға                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Жақсылығың кісендей болсын,

адасып жүрген жүрегімді саған  байла.

Қыдыруға бейім, Мырза, мен сеземін,

Мен жақсы көретін құдайдан  кетуге  бейім.

Міне, менің жүрегім, Тәңірім, оны алып, мөрмен бекітіңіз,

жоғарыдағы соттарыңыз үшін оны мөрмен бекітіңіз.

'Себебі, сіздің соттарыңызда бір күн,

басқа жерде мыңдағанға қарағанда.