Altered States - MC Lars, K.Flay
С переводом

Altered States - MC Lars, K.Flay

  • Альбом: Single and Famous

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген Altered States , суретші - MC Lars, K.Flay аудармасымен

Ән мәтіні Altered States "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Altered States

MC Lars, K.Flay

Оригинальный текст

Produced by K. Flay

Mixed by Jason Moss

Written by K. Flaherty and A. Nielsen

K.FLAY:

In Indiana I watched a Hoosiers game

Saw Bobby Knight bringing the pain

The next week down in Tennessee

I built a life-sized model of a centipede

Kicking it in Kansas dope red pumps

Jayhawks shaking badonkadonks

In Nebraska, I husked corn all day

Got bitten by a shark Californ-I-A

MC LARS:

Had to let it go in New Mexico

Played a sold out show in Calexico

Had a trailer crash on tour in Minnesota

Got lucky in Kentucky with a chick in my Toyota

Got in my pajamas with a girl from Alabama

Then I lost my laptop in Louisiana

Saw Hannah in Montana, went to New Joisy

Got lost on the turnpike gross and oily

K.FLAY:

I was in Vermont, saw into the future now I’m clairvoyant

Out to infinity and then beyond

Drank a tub of maple syrup, got sick and I called my Mom

Popped a soda up in North Dakota

Then I hitched a ride down to Arizona

Business that’s risky in Mississippi

Oregon filled with duck-billed hippies

MC LARS:

Do I really have to remind ya

About the bets we made in North and South Carolina?

If you can’t ignore the Idaho snow

We’ll move to Georgia where the peaches grow

In Massachusetts met Confucius

Said, «Where's your beverage?

Are you juiceless?»

It’s not that I’m insane

I’m just too West Coast for New Hampshire or Maine

50 states, 64 bars

Presented by Ms. Flay and Lars

Check out the map (yeah we’ve been there)

K.FLAY:

I put the O in Ohio, Venus de Milo

Kidnapped by the circus and they put me in a sideshow

Got lei’d in Hawaii on top of dolphins that’s where I be

Rhode Island popped a Mylanta

In Alaska chillin with Santa

David the gnoming in Wyoming

Pennsylvania’s pregnant and it’s showing

MC LARS:

Not ignoring the warm Florida sun

Chased by a gator to Wisconsin

Made a scary plan down in Maryland

Where Edgar Allan Poe died a sad lonely man

I guess his death wish was big like Texas

You can’t reject this New York guestlist

In Utah I saw the Simpsons movie

At the Delaware mall I paid no duties

K.FLAY:

Michigan acting like a bitch again

In Colorado you’ll need your Michelins

Small gene pools in West VA

Washington state lots of rainy days

Munching on a bowl full of curry in Missouri

Midwest swing and I’m no hurry

Mad love for Illinois got a silent s

And it’s not Reno homeboy it’s Re-yes

MC LARS: Went to Nevada had a bad trip

Moved to Iowa where I owe a grip

Chasing tornados in Oklahoma

Climbing Lincoln’s nose in South Dakota

Friends with benefits in Connecticut

Went to Virginia for some southern etiquette

Hundreds of fans all parked and saw

Me and Bill Clinton jamming in Arkansas

50 states, 64 bars

Presented by Ms. Flay and Lars

Check out the map (yeah we’ve been there)

MC LARS & K. FLAY:

These are the states that we’ve been to

And all the hi jinks that we got into

At the end of the day all we can say

Is there’s really no place like the USA

Перевод песни

Продюсері К.Флей

Джейсон Мосс араластырған

Жазған: К.Флахерти және А.Нильсен

K.FLAY:

Индианада Hoosiers ойынын көрдім

Бобби Найттың азап әкелгенін көрді

Келесі аптада Теннессиде

Мен қырықаяқтың өмірлік өлшемдегі үлгісін жасадым

Канзас штатында қызыл помпалар бар

Джейхоуктар бадонкадондарды шайқап жатыр

Небраскада мен күні бойы жүгерінің қабығын жинадым

Shark californ-i-a арқылы шағып алды

MC LARS:

Оны Нью-Мексикода жіберуге  мәжбүр болды

Calexico-да сатылып кеткен шоу ойнады

Миннесотадағы гастрольде трейлер апатқа ұшырады

Кентуккиде менің Toyota көлігімдегі балапанның жолы болды

Алабамадан келген қызбен пижама кидім

Содан Луизианада ноутбугымды жоғалтып алдым

Монтанада Анна көрді, жаңа жосға барды

Айналмалы жолда адасып қалдым

K.FLAY:

Мен Вермонтта болдым, болашақты көрдім, енді мен көріпкелмін

Шексіздікке дейін, содан кейін одан әрі

Үйеңкі шәрбаты ішті, ауырып қалдым, мен анама қоңырау шалдым

Солтүстік Дакотада сода шықты

Содан кейін мен Аризонаға көлікпен                                                                                                                                                                 |

Миссисипидегі қауіпті бизнес

Орегон үйрек тұмсық хиппилерге толы

MC LARS:

Мен шынымен еске түсіруім керек пе?

Солтүстік және Оңтүстік Каролинада жасаған ставкалар туралы ма?

Айдаходағы қарды елемеу мүмкін болмаса

Біз шабдалы өсетін Грузияға көшеміз

Массачусетс штатында Конфуциймен кездесті

«Сусыныңыз қайда?

Сіз шырынсыз ба?»

Бұл менің ессіз екенімді білдірмейді

Мен Нью-Гэмпшир немесе Мэн үшін тым Батыс жағалаудамын

50 штат, 64 бар

Флай ханым және Ларс ұсынған

Картаны қараңыз (иә, біз сонда болдық)

K.FLAY:

Мен Огайоға, Венера-де-Милоға қойдым

Цирк ұрлап әкетті, олар мені шоуға қойды

Мен Гавайиде дельфиндердің басында болдым.

Род-Айленд Милантаны ұшырды

Аляскадағы Аяз атамен бірге

Вайомингтегі гноминг Дэвид

Пенсильвания жүкті және ол көрінеді

MC LARS:

Флоридадағы жылы күнді елемеу

Висконсинге жигатор қуып кетті

Мэрилендте қорқынышты жоспар жасадым

Эдгар Аллан По қайғылы жалғыз адам қайтыс болған жерде

Менің ойымша, оның өлім тілегі Техас сияқты үлкен болды

Сіз бұл Нью-Йорк қонақтар тізімінен бас тарта алмайсыз

Юта штатында Симпсондар фильмін көрдім

Delaware Mall-да мен ешқандай баж салығын төлемедім

K.FLAY:

Мичиган тағы да қаншық сияқты әрекет етті

Колорадода сізге Мишелиндер қажет болады

Батыс ВА-дағы шағын генофондтар

Вашингтон штатында жаңбырлы күндер көп

Миссуриде                                                                                                                                                                                                                                     карри             жеп   жеу 

Мид-батыс тебеді, мен асықпаймын

Иллинойсқа деген ессіз сүйіспеншілік үнсіз                           

Және бұл Реноның үй баласы емес, ол Re-Yes

MC LARS: Невадаға бардым жаман жол болды

Айоваға көшіп кеттім, ол жерде маған қарыздар бар

Оклахомадағы торнадоларды қуу

Оңтүстік Дакотадағы Линкольннің мұрнына шығу

Коннектикутта артықшылықтары бар достар

Вирджинияға оңтүстік этикеттерін білу үшін бардым

Жүздеген жанкүйерлердің барлығы тұрақта тұрып, көрді

Билл Клинтон екеуміз Арканзаста кептеліп жатырмыз

50 штат, 64 бар

Флай ханым және Ларс ұсынған

Картаны қараңыз (иә, біз сонда болдық)

MC LARS & K. FLAY:

Бұл біз болған мемлекеттер

Және біз кірген барлық сәлемдемелер

Күннің соңында барлығы айта аламыз

АҚШ сияқты жер шынымен жоқ па?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз