So What If It Rains - Maxi Priest

I just got the 411 heard it on the radio from the weatherman

Today there’s gonna be no sun

Stormy weather’s coming down

Everybody’s changing plans

A little drop of rain they start to run away

I don’t really give a damn

'Cause in the rain we’re gonna stay

Warm drops on the skin, let the love begin

I’ll give you love the way you want it

In any kind of weather

So what if it rains, I’ll be inside

Safe in the shelter of your love far from the storm

So what if it rains slippery when warm

Deep within your love the sun still shines

So what if it rains so what so what

Laying on a bed of flowers

Songbirds all around us sing the joy of spring

And the crazy things it brings

Lovers in the moment do it anywhere

I love it when we’re wrapped up

Rockin' to the rhythm of the pouring rain

Like a summer storm you come for me

Every time I let you feel my thunder

Warm drops on the skin, let the love begin

I’ll give you love the way you want it

In any kind of weather

It feels so good inside your love

I couldn’t stop if I wanted to ooh baby

The sun is breaking out above

I can hear the people coming out

I don’t give a damn who’s watching

Or if we draw a crowd

I’m gonna tell the world I love you

And I’m gonna say it out loud

Ooh baby I don’t give a damn if it rains

Don’t give a damn baby Don’t give a damn baby ooh

Alright yeah

I said

I don’t give a damn if it rains

'Cause it feels so good baby cause it feels so good yeah

I don’t give a damn if it rains

Мен жақында   411                                                                                                  ...

Бүгін күн болмайды

Дауылды ауа райы төмендейді

Барлығы жоспарларын өзгертеді

Аздап жаңбыр жауады

Маған мән бермеймін

Себебі жаңбырда біз қаламыз

Теріге жылы тамшылар, махаббат басталсын

Мен сізге махаббатты қалағаныңызша беремін

Кез келген ауа-райында

Жаңбыр жауса, мен ішке кіремін

Дауылдан алыс махаббатыңның панасында

Жылы кезде тайғақ жаңбыр жауса ше?

Сіздің махаббатыңыздың тереңінде күн әлі де жарқырайды

Ал егер жаңбыр жауса ше

Гүл төсегіне  жату

Айналамыздағы сайраған құстар көктемнің қуанышын  әлейді

Және ол әкелетін ақылсыз нәрселер

Ғашықтар мұны кез келген жерде жасайды

Маған біздің әңгімеміз біткен кезде ұнатамын

Жаңбырдың ырғағында тербеледі

Жазғы дауыл сияқты мен үшін келесің

Мен сізге найзағайымды сезінуге мүмкіндік берген сайын

Теріге жылы тамшылар, махаббат басталсын

Мен сізге махаббатты қалағаныңызша беремін

Кез келген ауа-райында

Бұл сіздің махаббатыңызда өте жақсы сезінеді

Балам десем, тоқтай алмас едім

Күн жоғарыдан шығып жатыр

Мен адамдардың шығып жатқанын естимін

Мен қарап отырған қарғыс бермеймін

Немесе  топты салсақ 

Мен әлемге сені сүйетінімді айтамын

Мен оны дауыстап айтамын

Ой, балақай, жаңбыр жауып жатса, мен алаңдамаймын

Қарғыс балаға бермеңіз балаға бала бермеңіз оу

Жарайды иә

Мен айттым

Егер жаңбыр жауса, мен қарғыс айтпаймын

'Себебі ол өте жақсы сезінеді, балам, ол өте жақсы сезінеді, иә

Егер жаңбыр жауса, мен қарғыс айтпаймын