Fields - Maxi Priest
С переводом

Fields - Maxi Priest

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203240

Төменде әннің мәтіні берілген Fields , суретші - Maxi Priest аудармасымен

Ән мәтіні Fields "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fields

Maxi Priest

Оригинальный текст

You’ll remember me when the west wind moves

Upon the fields of the Island

You’ll forget the sun in his jealous sky

As we walk in the fields of gold

So she took her love

For to gaze awhile

Upon the fields of the Island

In his arms she fell as her hair came down

Among the fields of gold

Will you stay with me, will you be my love

Among the fiellds of the Island

We’ll forget the sun in his jealous sky

As we lie in the fields of gold

See the west wind move like a lover so Upon the fields of the Island

Feel her body rise when you kiss her mouth

Among the fields of gold

I never made promises lightly

And there have been some that I’ve broken

But I swear in the days still left

We’ll walk in the fields of gold

We’ll walk in the fields of gold

Many years have passed since those summer days

Among the fields of the Island

See shildren run as the sun goes down

Among the fields of gold

You’ll remember me when the west wind moves

Upon the fields of the Island

You can tell the sun in his jealous sky

When we walked in the fields of gold

When we walked in the fields of gold

When we walked in the fields of gold

Перевод песни

Сіз батыстан соққан жел соққанда мені еске түсіресіз

Арал алқаптарында

Сіз оның қызғаныш аспанындағы күнді ұмытасыз

Біз алтын егістіктерде жүргенде

Осылайша ол махаббатын алды

Біраз қарау үшін

Арал алқаптарында

Ол оның құшағында шашы түскенде құлап қалды

Алтын алқаптарының арасында

Сіз менімен қаласыз ба, менің махаббатым боласыз ба

Арал алқаптарының арасында

Біз оның қызғаныш аспанындағы күнді ұмытамыз

Біз алтын алқаптарында жатқанымыздай

Аралдың егістік жерлерінде батыс желінің ғашық сияқты қозғалғанын қараңыз

Сіз оның аузын сүйген кезде оның денесі көтерілгенін сезініңіз

Алтын алқаптарының арасында

Мен ешқашан жеңіл-желпі уәде берген емеспін

Ал мен бұзғандарым болды

Бірақ мен әлі де кетіп қалдым

Біз алтын алқаптарда жүреміз

Біз алтын алқаптарда жүреміз

Жаздың сол күндерінен бері талай жылдар өтті

Арал егістіктерінің арасында

Күн батып бара жатқанда балалар жүгіріп келе жатқанын көріңіз

Алтын алқаптарының арасында

Сіз батыстан соққан жел соққанда мені еске түсіресіз

Арал алқаптарында

Сіз оның қызғаныш аспанында күнді айта аласыз

Біз алтын алқаптарда  жүргенде

Біз алтын алқаптарда  жүргенде

Біз алтын алқаптарда  жүргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз