Төменде әннің мәтіні берілген Just A Little Bit Longer , суретші - Maxi Priest, Bobby Konders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxi Priest, Bobby Konders
You say you’re hurting oh cos
They say I’m flirting oh no You just can’t take it anymore
Your friends say I’m no good for you
But in my heart I’m so true
A partner for life we can be sure
You’ve asked me for some time to clear you mind
I stayed away it hurt so much
Without your touch
Now I’m back and you say
Chorus:
Just a little bit longer baby
'Cause my love keeps growing stronger
A little more time to say
But in my head a love song plays
For you and me We played in the rain together
That feeling lives on forever
Memories that bring tears of joy
We’ve had our share of bad times too
Hurting each other me and you
It’s brought us much closer in the end
Just too much we’ve both fought for
To put it all down the drain
I’ve stayed away just for a while
But now you’re driving me insane
(Chorus)
I said all there is to say now
Hoping that you’ll make me stay
Believe me I’m yearning for you girl
Hope there’s a place in your heart
That remembers the good from the start
Just put me back where I belong
You asked me for some time to clear your mind
I stayed away it hurt so much
Without your touch now I’m back and you say
(Chorus)
Сіз ауырып жатырсыз дейсіз
Олар мен флирт жасап жатырмын дейді, жоқ сен бұдан былай шыдай алмайсың
Достарыңыз мен сізге жақсы емеспін |
Бірақ жүрегімде мен шыншылмын
Өмірлік серіктес
Ойыңызды тазарту үшін менен біраз уақыт сұрадыңыз
Мен аулақ жүрдім, қатты ауырды
Сенбестен
Енді мен қайтып келдім, сіз айтасыз
Хор:
Сәл ұзағырақ, балақай
'Себебі менің махаббатым күшейе түсуде
Тағы айту Тағы
Бірақ менің басымда махаббат әні ойнайды
Сіз және мен Жаңбыр |
Бұл сезім мәңгі сақталады
Қуаныштан көз жас алатын естеліктер
Бізде де қиыншылықтар болды
Мені де, сені де бір-біріңді ренжіту
Бұл бізді аяғында жақынырақ әкелді
Екеуміз де көп нәрсе үшін күрестік
Осының бәрін жүргізу үшін
Біраз болдым
Бірақ қазір сен мені есінен тандырып жатырсың
(Хор)
Мен қазір айтуға барлығы дедім
Мені қалуға мәжбүрлейсіз деп үміттенемін
Маған сенші мен сені сағындым қыз
Жүрегіңізде орын бар деп үміттенемін
Бұл басынан жақсылықты есте сақтайды
Мені тиесілі жеріме қайтарыңыз
Сіз мені біраз уақыт сұрадыңыз
Мен аулақ жүрдім, қатты ауырды
Сенің қолыңсыз енді мен қайтамын, сен айтасың
(Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз