Төменде әннің мәтіні берілген I Believe in Love , суретші - Maxi Priest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxi Priest
I’ve seen so many things throughout my life
The only thing I’ve ever seen survive the test of time;
Is the strength of your love
And then the right seems wrong
And the wrong seems right
Just be careful, be strong
Whatever my eyes can see
My heart can feel
That’s why I believe in love
Knowing my eyes can see
As sure as the deep blue see
That’s why I believe in love
You best that ever lasting smile
Gotta give thanks for the way you’ve touched my life
With your love
And when the right seems wrong
And the wrong seems right
I’ll be careful, I’ll be strong
Whatever my eyes can see
My heart can feel
That’s why I believe in love
Knowing my eyes can see
As sure as the deep blue see
That’s why I believe in love
In the moments when I’m alone
In the times when I’m not sure
I can always call on you
In the moments when I’m in?
When it seems like no ones there
There’s one thing I know is true
I can always count on you?
Whatever my eyes can see
My heart can feel
That’s why I believe in love
Knowing my eyes can see
As sure as the deep blue see
That’s why I believe in love
Мен өмірімде көп нәрсені көрдім
Мен көрген жалғыз нәрсе - уақыт сынағынан аман Мен көрген нәрсе —
Бұл сіздің махаббатыңыздың күші
Сосын дұрысы бұрыс болып көрінеді
Ал бұрыс дұрыс сияқты
Тек сақ болыңыз, күшті болыңыз
Менің көзім не көретін болса
Менің жүрегім сезеді
Сондықтан мен махаббатқа сенемін
Менің көздерімді білу көреді
Көк түс көргендей
Сондықтан мен махаббатқа сенемін
Сіз мәңгілік күлкіңізден жақсысыз
Менің өміріме әсер еткеніңіз үшін алғыс айтуым керек
Махаббатыңмен
Ал дұрыс нәрсе бұрыс болып көрінгенде
Ал бұрыс дұрыс сияқты
Мен сақ боламын, күшті боламын
Менің көзім не көретін болса
Менің жүрегім сезеді
Сондықтан мен махаббатқа сенемін
Менің көздерімді білу көреді
Көк түс көргендей
Сондықтан мен махаббатқа сенемін
Мен жалғыз қалған сәттерде
Мен сенімді емес кезде
Мен сені әрдайым шақыра аламын
Мен болған сәттерде?
Ол жерде ешкім жоқ сияқты болып көрінгенде
Мен білетін бір нәрсе бар
Мен әрқашан саған сене аламын ба?
Менің көзім не көретін болса
Менің жүрегім сезеді
Сондықтан мен махаббатқа сенемін
Менің көздерімді білу көреді
Көк түс көргендей
Сондықтан мен махаббатқа сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз