Say A Prayer For The World - Maxi Priest
С переводом

Say A Prayer For The World - Maxi Priest

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316530

Төменде әннің мәтіні берілген Say A Prayer For The World , суретші - Maxi Priest аудармасымен

Ән мәтіні Say A Prayer For The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say A Prayer For The World

Maxi Priest

Оригинальный текст

Not just another prayer

Not just another song

When I look at the darkness all around us

I feel like I’m loosin' control

So many people who just don’t know where to go

Listen to me now

Not a song goes unsung

Not a voice goes unheard

Ooh I’m hanging on your every word

Say a prayer for the world

Only love can save us now

Say a prayer for the world

Believe that it’s gonna be all right somehow

Every day it’s a new day

Every day we start again

Say a prayer for the world

And send all your love to all creation oh yeah

Said the world is my pillow, where I rest my weary head

I’m not afraid of dying but I’m not thinking about leaving here oh no

And the voice says learn to sit in silence

Not a flower grows in vain

We must learn to cultivate the garden oh yeah

And when the darkness rolls in

There’s a light still shining yeah oh yeah

Suspended here in twilight

Here’s a road I’m finding yeah oh yeah

Say a prayer

Not just another prayer

Not just another song

Перевод песни

Басқа дұға емес

Басқа ән емес

Айналамыздағы қараңғылыққа қарасам

Мен бақылауды жоғалтып алған сияқтымын

Қайда бару керектігін білмейтін көптеген адамдар

Мені қазір  тыңдаңыз

Бірде-бір ән орындалмай қалмайды

Ешбір дауыс естілмейді

Ой, мен сенің әрбір сөзіңе қызығамын

Дүние үшін дұға оқыңыз

Бізді қазір тек махаббат құтқара алады

Дүние үшін дұға оқыңыз

Қалай болғанда да бәрі жақсы болатынына сеніңіз

Күн сайын жаңа күн

Күн сайын қайтадан бастаймыз

Дүние үшін дұға оқыңыз

Барлық жаратылысқа бар махаббатыңызды жіберіңіз, иә

Дүние менің жастығым, Шаршаған басымды тірейтін жерім деді

Мен өліп қалудан қорықпаймын, бірақ бұл жерден кетуді ойламаймын

Дауыс үнсіз отыруды үйреніңіз дейді

Бір гүл бекер өспейді

Біз бақша өсіруді үйренуіміз керек, иә

Ал қараңғылық енген кезде

Әлі де жарқырап тұрған жарық бар, иә, иә

Ымыртқа осында  тоқтатылды

Міне, мен тауып жатқан жол иә, иә

Дұға оқыңыз

Басқа дұға емес

Басқа ән емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз