Peace Throughout The World - Maxi Priest
С переводом

Peace Throughout The World - Maxi Priest

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278220

Төменде әннің мәтіні берілген Peace Throughout The World , суретші - Maxi Priest аудармасымен

Ән мәтіні Peace Throughout The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace Throughout The World

Maxi Priest

Оригинальный текст

I say a little prayer

Hoping I’ll be heard

Lord help the children to find peace in their time

I look around me, it all seems so wrong

Got to find a way to make it all right

Oh oh peace peace throughout the world

Just a little peace just a little peace

Peace throughout the world

War for money war for land

Tell me how long it’s going to be before we understand

People of the world

It’s time we get things straight

'Cause if we don’t get it together

It’s gonna be too late

In a world where peoples' feelings don’t matter

In a world where people just don’t care

I search the high and low to find myself an answer

Nothing seems to matter, no one seems to care

Take a look to the future

What do you see

Twentieth century going down on it’s knees

If we ever get there what would we do

'Cause there won’t be nothing there for me and you

Let now be the time

Let peace be the vibe

Let’s join together

And we’ll strive to find a new way

To see it clear where you new existence

In which we can expect

Individually achievements peace of mind

Poverty?

all men kind

Make this world a better place

To be sure ???

the human race

Peace throughout the world ooh

Oh peace mmm

In a world where peoples' feelings don’t matter

In a world where people just don’t care

I search the high and low to find myself an answer

Nothing seems to matter, no one seems to care

Take a look to the future

What do you see

Twentieth century going down on it’s knees

If we ever get there what would we do

'Cause there won’t be nothing there for me and you

Перевод песни

Мен аздап дұға айтамын

Мені тыңдайды деп үміттенемін

Раббым балаларға өз уақытында тыныштық табуға көмектес

Мен айналама қарасам, бәрі дұрыс емес сияқты

Мұның бәрін дұрыс етуге жол табылды

О, бүкіл әлемде тыныштық

Кішкене тыныштық, сәл тыныштық

Бүкіл әлемде бейбітшілік

Ақша үшін соғыс жер үшін соғыс

Түсінуіміз қанша болатынын айтыңыз

Әлемнің адамдары

Біз жағдайды түзететін кез келді

Егер біз оны бірге алмасақ, себебі

Тым кеш болады

Адамдардың сезімі маңызды емес әлемде

Адамдарға мән бермейтін әлемде

Мен жауап табу үшін жоғары және төмен   іздеймін

Ештеңе маңызды емес сияқты, ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты

Болашаққа қараңыз

Сіз не көріп отырсыз

Жиырмасыншы ғасыр тізе бүгіп келеді

Егер біз барған кезде біз не істер едік

«Мен үшін және сіз үшін ештеңе болмайды

Уақыт болсын

Бейбітшілік болсын

Бірге қосылайық

Біз жаңа жол табуға  тырысамыз

Мұны білу үшін сіз өзіңіздің жаңа өміріңізде анық

Біз күтуге болатын 

Жеке қол жеткізген жан тыныштығы

Кедейлік?

барлық ер адамдар мейірімді

Бұл әлемді жақсы орынға айналдырыңыз

Сенімді болу ???

адам тұқымы

Бүкіл әлемде тыныштық ооо

О бейбітшілік ммм

Адамдардың сезімі маңызды емес әлемде

Адамдарға мән бермейтін әлемде

Мен жауап табу үшін жоғары және төмен   іздеймін

Ештеңе маңызды емес сияқты, ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты

Болашаққа қараңыз

Сіз не көріп отырсыз

Жиырмасыншы ғасыр тізе бүгіп келеді

Егер біз барған кезде біз не істер едік

«Мен үшін және сіз үшін ештеңе болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз