Төменде әннің мәтіні берілген If I Was Your Man , суретші - Maxi Priest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxi Priest
Now, I don’t drive a fancy car
I’m not to get a superstar
I don’t pretend with who I am
Just a man, I’m just a man
My heart is true and open wide
But just for you to step inside
My invitation’s VIP
If only you would let it be
(If I was your man)
I would do the things that you like
(If I was your man)
I’d call around the clock to make sure you alright
(If I was your man)
I’d give you all you need and more, and more
(If I was your man)
Man (man)
Man (man)
Man
Baby, give yourself a chance to know me
I’ve got the loving and romance to make you want me
This ain’t no mistake, babe, I’m coming harder
There ain’t no easing up, I’m touching you like fire, oh-oh
(If I was your man)
I would do the things that you like
(If I was your man)
I’d call around the clock to make sure you alright
(If I was your man)
I’d give you all you need and more, and more
(If I was your man)
Oh (man)
Baby (man)
Baby
You know where it’s at, babe
There’s no holding back, baby
This ain’t no drunken proposal
(You know where it’s at, babe
There’s no holding back, baby)
This ain’t no bluffin'
No heart in the oven
Let me in
Ooh, let me in baby
(If I was your man)
I would do the things that you like
(If I was your man)
I’d call around the clock to make sure you alright
(If I was your man)
I’d give you all you need and more, and more
(If I was your man)
If only you would let me in, baby
(If I was your man)
I would do the things that you like
(If I was your man)
I’d call around the clock to make sure you’re alright
(If I was your man)
To give you more, and more, and more
(If I was your man) and more and more and more, oh
(If I was your man) more and more and more
If only you would let me in, uh
I would be your king, yeah, ah
Қазір мен сәнді көлік жүргізбеймін
Мен супержұлдыз алғым келмейді
Мен кім екенімді елестете алмаймын
Жәй адам, мен жай адаммын
Менің жүрегім шын және кең
Бірақ ішке кіру үшін
Шақыруымның VIP
Сіз болса болса болсын
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге ұнайтын нәрселерді жасайтын едім
(Мен сенің адам болсам )
Жақсы екеніңізге көз жеткізу үшін тәулік бойы қоңырау шалатынмын
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге қажет нәрсенің бәрін, тағы басқаларын және т.б. берер едім
(Мен сенің адам болсам )
Адам (ер)
Адам (ер)
Адам
Балам, өзіңе мені тану мүмкіндігін бер
Менде сізді мені қалайтындай сүйіспеншілік пен романтика бар
Бұл қате емес, балақай, мен қиынырақ келемін
Ешқандай жеңілдік жоқ, мен саған оттай тиіп тұрмын, о-о
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге ұнайтын нәрселерді жасайтын едім
(Мен сенің адам болсам )
Жақсы екеніңізге көз жеткізу үшін тәулік бойы қоңырау шалатынмын
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге қажет нәрсенің бәрін, тағы басқаларын және т.б. берер едім
(Мен сенің адам болсам )
О (адам)
Сәби (ер)
Балапан
Оның қайда екенін білесің, балақай
Ешқандай кедергі жоқ, балақай
Бұл мас болған ұсыныс емес
(Сен оның қайда екенін білесің, балақай
Ұстауға жоқ, балақай)
Бұл блуфин емес
Пеште жүрек жоқ
Мені кіргізші
Ой, мені кіргізіңіз, балақай
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге ұнайтын нәрселерді жасайтын едім
(Мен сенің адам болсам )
Жақсы екеніңізге көз жеткізу үшін тәулік бойы қоңырау шалатынмын
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге қажет нәрсенің бәрін, тағы басқаларын және т.б. берер едім
(Мен сенің адам болсам )
Мені кіргізсеңші, балақай
(Мен сенің адам болсам )
Мен сізге ұнайтын нәрселерді жасайтын едім
(Мен сенің адам болсам )
Жақсы екеніңізге көз жеткізу үшін тәулік бойы қоңырау шалатынмын
(Мен сенің адам болсам )
Сізге көбірек, көбірек және т.б. беру үшін
(Егер мен сенің адам болсам ) және барған сайын көп, о
(Егер мен сенің адамың болса) көп және одан да көп
Маған кіруге рұқсат етсеңіз ғой
Мен сенің патшаң болар едім, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз