If I Gave My Heart To You - Maxi Priest
С переводом

If I Gave My Heart To You - Maxi Priest

Альбом
Easy To Love
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267410

Төменде әннің мәтіні берілген If I Gave My Heart To You , суретші - Maxi Priest аудармасымен

Ән мәтіні If I Gave My Heart To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Gave My Heart To You

Maxi Priest

Оригинальный текст

If i gave my heart to you girl…

What would you do with it uh~~~

Tell mw what what would you do with it oh baby.

If i gave my heart to you girl…

What would you do with it uh~~~

Tell mw what what would you do with it oh baby.

I wanna know

If I’m looking in the right direction?

Am i receiving your full attention?

Or am i wasting my time?

I wanna know

Do you promise to love me dearly?

And never go away and leave me with just bitterness inside?

And I’m not ashamed for being so cautious

For love ain’t a game, no it ain’t a game… so

If i gave my heart to you what would you do with it?

Would you tear it apart or would you look after it?

If i gave my heart to you what would you do with it?

Would you tear it apart or would you treasure it?

0h what is the point in starting something you can’t continue

With a broken heart first day can’t help you

So you got to be sure from the start …

For my heart is not made of unbreakable material

While thinking about love its got to be mutual orelse someone is sure to be hurt

So don’t think i’m vain for asking these questions

For love ain’t a game, no it ain’t a game… so

If i gave my heart to you what would you do with it?

Would you tear it apart or would you look after it?

If i gave my heart to you what would you do with it?

Would you tear it apart or would you treasure it?

Oh~ baby somebody tell me

If i gave my heart to you… girl

So what would you do with it.

oh baby~

Tell me what would you do with it.

oh~ Yeah~

Well I hope that you’re sure

That what you say affects and not illusions

And you possess the right solutions

To be sure, we will get through

For so many before me have given their heart away completely

Without thinking over the matter deeply then realised when its too late

That love can bring joy but then again can be painful

For love ain’t a game, you know it ain’t a game… so

If i gave my heart to you what would you do with it?

Would you tear it apart or would you look after it?

If i gave my heart to you what would you do with it?

Would you tear it apart or would you treasure it?

Oh~ baby…

If i gave my heart to you… girl

Tell me what would you do with it

Oh~ baby.

Somebody tell me, tell me, tell me…

If i gave my heart to you girl tell me what would you do with it?

Перевод песни

Қызым, жүрегімді саған берсем...

Сіз онымен не істер едіңіз uh~~~

Айтыңызшы, онымен не істер едіңіз, балақай.

Қызым, жүрегімді саған берсем...

Сіз онымен не істер едіңіз uh~~~

Айтыңызшы, онымен не істер едіңіз, балақай.

Мен білгім келеді

Мен дұрыс бағытта іздеп жүрсем бе?

Маған                                                                                                                                                                      |

Әлде уақытымды жүргізіп жатырмын ба?

Мен білгім келеді

Мені қатты жақсы көремін деп уәде бересің бе?

Ешқашан кетпей, мені іштей ащы қалдырмайсыз ба?

Мен соншалықты сақ болғаныма ұялмаймын

Өйткені махаббат ойын емес, ол ойын емес... сондықтан

Саған жүрегімді берсем, онымен не істер едің?

Сіз оны жұлып тастайсыз ба, әлде қарайсыз ба?

Саған жүрегімді берсем, онымен не істер едің?

Сіз оны жұлып тастайсыз ба, әлде қанесіз бе?

0 сағатты жалғастыра алмайтын нәрсені бастау деген не?

Жараланған жүрекпен бірінші күн сізге көмектесе алмайды

Осылайша, сіз Бастапқыда сенімді болуыңыз керек ...

Өйткені менің жүрегім сынбайтын материалдан жасалған емес

Махаббат туралы ойлаған кезде, бұл өзара болуы керек немесе біреудің ренжітетіні анық

Сондықтан бұл сұрақтарды қойғаным үшін мені бекер деп ойламаңыз

Өйткені махаббат ойын емес, ол ойын емес... сондықтан

Саған жүрегімді берсем, онымен не істер едің?

Сіз оны жұлып тастайсыз ба, әлде қарайсыз ба?

Саған жүрегімді берсем, онымен не істер едің?

Сіз оны жұлып тастайсыз ба, әлде қанесіз бе?

О, балам, маған біреу айтшы

Саған жүрегімді берсем... қыз

Олай болса, сіз онымен не істер едіңіз.

о балам~

Айтыңызшы, онымен не істер едіңіз.

о~ Иә~

Сіз сенімдісіз деп үміттенемін

Сіздің айтқаныңыз елес емес, әсер етеді

Ал сізде дұрыс шешімдер бар

Сенімді болу үшін, өте аламыз

Менің алдымда олардың жүрегінен мүлдем жоқ

Бұл мәселені терең ойланбай, тым кеш екенін түсіндім

Бұл сүйіспеншілік қуаныш әкелуі мүмкін, бірақ қайтадан ауыруы мүмкін

Өйткені махаббат ойын емес, сіз бұл ойын емес екенін білесіз... сондықтан

Саған жүрегімді берсем, онымен не істер едің?

Сіз оны жұлып тастайсыз ба, әлде қарайсыз ба?

Саған жүрегімді берсем, онымен не істер едің?

Сіз оны жұлып тастайсыз ба, әлде қанесіз бе?

О~ балақай...

Саған жүрегімді берсем... қыз

Айтыңызшы, онымен не істер едіңіз

О~ балақай.

Маған біреу айт, айт, айт...

Егер мен жүрегімді саған берсем, айтшы, сен онымен не істер едің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз