Төменде әннің мәтіні берілген Richter: On The Nature Of Daylight , суретші - Max Richter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Richter
Эта жестокая земля
Какие плоды она порождает?
Эта жестокая земля
Что если моя жизнь — это пепел,
Который скрывает красоту роз
Что хорошего во мне
Знают только небеса
Боже, эта жестокая земля
Да, она может быть такой холодной
Сегодня ты молод
Завтра слишком стар,
Но пока голос внутри меня кричит
Я уверена, что кто-то сможет ответить на мой зов
И эта жестокая земля
Не может
Быть такой жестокой, в конце концов
Эта жестокая земля
Боже, эта жестокая земля
Что хорошего в любви
Которую никто не разделяет?
Что если моя жизнь — это пепел,
Который скрывает красоту роз
Что хорошего во мне
Знают только небеса
Бұл қатыгез жер
Ол қандай жеміс береді?
Бұл қатыгез жер
Менің өмірім күл болса ше
бұл раушанның сұлулығын жасырады
Менде не жақсы
Тек аспан біледі
Құдай осы жауыз жер
Иә, ол сондай суық болуы мүмкін
Бүгін сен жассың
Ертең тым ескі
Бірақ ішімдегі дауыс айғайлап жатқанда
Менің қоңырауыма біреу жауап бере алатынына сенімдімін
Ал мына жауыз жер
мүмкін емес
Сонша қатыгез болу
Бұл қатыгез жер
Құдай осы жауыз жер
Махаббаттың несі жақсы
Қайсысын ешкім бөліспейді?
Менің өмірім күл болса ше
бұл раушанның сұлулығын жасырады
Менде не жақсы
Тек аспан біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз