Looking For Peace - Maude

Je suis là, face au mur, loin de ma liberté

La vie nous dénature, je ne suis plus qui j'étais

Tous les jours, j’entends dire que c’est la fatalité

J’peux plus dormir, plus sourire, où est l’humanité?

Hey, hey, hey

Est-ce le bitume?

Est-ce l’amertume?

Hey, hey, hey

And I’m looking for peace

Le temps me rappelle

Comme la vie est belle

Peace

L’amour me rappelle

Comme la vie est belle

And I’m looking for peace

Le temps me rappelle

Rien n’est éternel

Peace

L’amour me rappelle

Comme la vie est belle

And I’m looking for peace, hey, hey

Peace, hey, hey

And I’m looking for peace

Les jours, les mois défilent, je suis paralysée (Peace)

La peur est indocile et me laisse figée

Comment sortir de ma planque, trouver la volonté?

Tellement de réponses me manquent, où est la vérité?

Hey, hey, hey

Est-ce le bitume?

Est-ce l’amertume?

Hey, hey, hey

And I’m looking for peace

Le temps me rappelle

Comme la vie est belle

Peace

L’amour me rappelle

Comme la vie est belle

And I’m looking for peace

Le temps me rappelle

Rien n’est éternel

Peace

L’amour me rappelle

Comme la vie est belle

And I’m looking for peace, hey, hey

Peace, hey, hey

And I’m looking for peace, hey, hey

Peace, hey, hey

Est-ce le bitume?

Est-ce l’amertume?

Peace

Est-ce la colère qui nous consume?

And I’m looking for peace, hey, hey

Peace, hey, hey

And I’m looking for peace, hey, hey

Peace, hey, hey

And I’m looking for peace

Le temps me rappelle

Comme la vie est belle

L’amour me rappelle

Comme la vie est belle

Мен мұнда, қабырғаға қарап, еркіндігімнен алшақ жатырмын

Өмір бізді бұрады, мен бұрынғыдай емеспін

Бұл тағдыр деп күнде естимін

Мен енді ұйықтай алмаймын, күлімдеймін, адамдық қайда?

Эй, эй, эй

Бұл битум ба?

Бұл ащы ма?

Эй, эй, эй

Ал мен тыныштық іздеймін

Уақыт есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

Бейбітшілік

махаббат есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

Ал мен тыныштық іздеймін

Уақыт есіме түсіреді

Ештеңе мәңгілік емес

Бейбітшілік

махаббат есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

Ал мен тыныштық іздеймін, эй, эй

Бейбітшілік, эй, эй

Ал мен тыныштық іздеймін

Күндер, айлар өтеді, мен сал болып қалдым (Бейбітшілік)

Қорқыныш бүлікші және мені мұздатады

Мен жасырынған жерімнен қалай шығамын, ерік-жігерді табамын?

Мен көп жауаптарды сағындым, шындық қайда?

Эй, эй, эй

Бұл битум ба?

Бұл ащы ма?

Эй, эй, эй

Ал мен тыныштық іздеймін

Уақыт есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

Бейбітшілік

махаббат есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

Ал мен тыныштық іздеймін

Уақыт есіме түсіреді

Ештеңе мәңгілік емес

Бейбітшілік

махаббат есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

Ал мен тыныштық іздеймін, эй, эй

Бейбітшілік, эй, эй

Ал мен тыныштық іздеймін, эй, эй

Бейбітшілік, эй, эй

Бұл битум ба?

Бұл ащы ма?

Бейбітшілік

Бізді жейтін ашуланшақ па?

Ал мен тыныштық іздеймін, эй, эй

Бейбітшілік, эй, эй

Ал мен тыныштық іздеймін, эй, эй

Бейбітшілік, эй, эй

Ал мен тыныштық іздеймін

Уақыт есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі

махаббат есіме түсіреді

Өмір қандай әдемі